За тремя сдвинутыми вместе столами сидели мои любимые подруги: Док, коронер в отставке; Грузия, книготорговец; Барб, брокер по недвижимости; Невестка Барб, Моргана, которая работала в небольшом полицейском посту Ист-Хэмптон-Таун в Монтоке; и моя новая подруга Карен из Karen's Kreative Knitting. Также присутствовала моя лучшая подруга. Как они узнали, что это мой день рождения? Я никому не сказал. Мой отец, конечно. Он, должно быть, позвонил Доку. Пэдди и его жена прошли через распахивающийся дверной проем кухни с свернутыми шведскими блинчиками, пронизанными свечами на день рождения. Эль схватила меня за руку и поставила во главе стола. Когда пение закончилось, я задул свечи под рев аплодисментов. Стыдно, но трогательно.