Фосгейт постановил, что необходимы дальнейшие эксперименты. На этот раз, однако, они были осторожны, чтобы выбрать “цели”, уникальные в их списке. В качестве дополнительной меры предосторожности — чтобы сузить диапазон переменных, как пошутил Фосгейт, — для каждого имени они включали адрес и номер телефона. Три изнурительных поединка затянулись далеко за полдень, и Чедвик, несмотря на свой слабеющий дух, стал довольно эффективен со своим Рыцарем, дважды отправив Фосгейта с какой-то ловкой стратегией.
Третья и последняя победа — если можно назвать победой убийство — пришел со своей Ладьей и после довольно приглушенного чая в зале для завтраков последовал за Фосгейтом в кабинет. С коньяком в руке он сидел у южного окна, опасаясь растущего облачного покрова, пока Фосгейт настраивался на Би-би-си. Чедвик молился о чуде, на самом деле не веря, что оно произойдет.
Репортаж по радио, поставленный на якорь женщиной с сильным европейским акцентом, начался с обновления так называемого “Фантома телефонной книги”. Якорь продолжал идти. Всего в нескольких километрах отсюда, на Чигуэлл-роу, племянница обнаружила в своем доме тело пожилой женщины. Элизабет Брайтон, 87 лет, также был обезглавлен, что вызвало возмущение чиновников.