Почему-то чаще всего именно в транспорте - поезда, самолеты, пароходы - мои соотечественники самыми простыми действиями (либо наоборот - бездействием) вызывают у меня наибольшее раздражение.
Пример: летела как-то в Анкару. Регулярка, прямой рейс, недешевые "Турецкие авиалинии".
Соответственно, 90% пассажиров летит "по делу": или представители русско-турецких семей, или турки домой возвращаются, или наши летят по работе (на проект).
Все владеют русским/английским/турецким (большинство - всеми тремя, судя по тому как расхватали газеты).
Однако рядом со мной сидит мадам, типичная представительница категории "Кемер, 3*, all inclusive".
Стюардесса, разнося еду, спрашивает, что та будет есть/пить. Гражданочка, как говорится, "ни бельмеса" .
Мы с еще одной соседкой (мест-то три в ряду) перевели ей названия соков и предлагаемой еды, пошутили со стюардессой; сидим жуем свои "пайки".
Пассажирка даже не поблагодарила. Более того: неодобрительно покосилась. И вдруг заявляет: "Что за бардак? Почему тут стюардессы на русском не говорят? Они что, совсем тупые?"
Я вполголоса заметила, что все бортпроводники говорят на английском.
Мадам взвилась: "А я вот не знаю английский! А они - на рейсе из России в Турцию, русский хотя бы на элементарном уровне выучить обязаны! Я буду жаловаться! "
Тут я ее уже готова была ткнуть ее, извините, лицом в омлет. "Обязаны"! Стюардесс каждый день ставят на разные рейсы: то во Францию, то в Португалию, то хоть в Антарктиду - и что, им все эти языки учить? Пингвиний тоже?
А ты кастрюля ушастая летишь за границу явно не в первый раз и при этом не можешь поднатужиться и выучить на английском пять-шесть слов - "чай, кофе, молоко, лимон, сок, рыба, курица, спасибо, пожалуйста"?
А вы как считаете? Обязаны ли все стюардессы мира, волей случая попавшие на рейс в/из России, на всякий случай выучить русский, даже если они на этом маршруте - первый и последний раз? :)
Еще про Турцию:
Как наши соотечественницы пытаются эмигрировать в Турцию, «размахивая» детьми
Если понравился пост – ставьте лайки («палец вверх»), и подписывайтесь на мой канал «Я Не Пряник», чтобы не пропустить новые городские истории!