Мужчина в маске, с мачете в руках. Мужчина в шляпе, с лезвиями на пальцах. Лысый мужчина, утыканный иголками... В начале XXI века в этой галерее знаменитых злодеев из фильмов ужасов появился персонаж, не гармонирующий с прочими ни возрастом, ни полом. Непричёсанная девочка, вылезающая сперва из колодца, а потом - из телеэкрана.
Как и в случае с Джейсоном, Фредди Крюгером и Пинхэдом, у истории про несчастную девочку Садако (в американской версии - Самара) - множество продолжений. По правде говоря, у "Звонка" столько сиквелов и ремейков, что отсмотреть все невозможно... Или так кажется. Потому что мне это удалось. И вот вам краткий путеводитель по киновселенной Звонка. (В оригинале там игра слов: Ring - "звонок" и "кольцо. Но кого это волнует?..)
"Звонок. Полная версия"/Ring: Kanzenban (1995)
Сначала, конечно же, был роман японского писателя Кодзи Сузуки. А потом... этот дешёвенький телефильм, первая экранизация романа. Качество соответствующее, но посмотреть и особенно сравнить с более известными версиями всё ж интересно.
Итак, некий репортёр (мужчина) расследует загадочное происшествие: с четырьмя японцами случился инфаркт, ровно в одно и то же время. Выясняется, что все четверо смотрели некую видеокассету. Артефакт попал в руки журналиста. Посмотрев запись, он понял, что и сам теперь обречён, и обратился к знакомому экстрасенсу.
Расследование приводит к давно преставившейся девушке по имени Садако... Да-да, в этой версии она - взрослая девица. Точнее, двуполое существо, состоявшее к тому же в близкой связи с родным отцом. Да, и из телевизора оно не вылезает. В остальном же сюжет совпадает. Поэтому за журналиста душа не болит: "О, копию сделал - жить будет".
"Звонок"/Ringu (1998)
Собственно, вот он. Тот самый, знаменитый японский фильм, породивший всю серию.
Итак, тележурналистка (на сей раз дама) посмотрела злополучную кассету со странным видеофрагментом и поняла, что через семь дней ей кранты. Начинается расследование, которое приводит к останкам девочки по имени Садако. Журналистка хоронит, что нашла, но оказывается, этого мало. Чтобы избежать печальной участи, нужно сделать копию кассеты и подсунуть кому-то ещё. Этакое "письмо несчастья". (Японские призраки - они ж самые продвинутые в техническом плане!)
Этот сюжет сейчас знают все, даже те, кто фильма не видел, а девочка, вылезающая из экрана, стала мемчиком. Добавить особо нечего, разве что выглядит японский оригинал (точнее, как мы уже знаем, вторая экранизация романа "Звонок") значительно скромнее американского ремейка. Здесь никто не пытается напугать зрителя страшной рожей во весь экран, общая атмосфера скорее меланхоличная, чем тревожная.
"Звонок: Вирус"/The Ring Virus (1999)
Далее у нас следует южнокорейский ремейк. Сюжет позвольте не пересказывать в очередной раз, отмечу отличия:
- фильм окончательно стал драмой, элемент хоррора отсутствует как класс,
- при этом снято ярче и сочнее, чем у японцев,
- Садако (которую здесь зовут по-другому) опять не девочка, а взрослое существо неизвестного пола,
- но близости с отцом на сей раз нет,
- зато колодец есть,
- самое классное в этом фильме - врач-экстрасенс, помогающий героине. Лютый циник, который на досуге истово колотит грушу и собирает пазлы. Лучше я б про него фильм посмотрел.
"Спираль"/Rasen (Япония, 1998)
Каноничный сиквел "Звонка", экранизация романа того же писателя и т.д. Начинается сразу с удара под дых: героиня предыдущего фильма и её сын покидают бренный мир из-за автокатастрофы. В расследование событий втянут некий хирург, который сводит знакомство с бывшей студенткой бывшего мужа журналистки. Заодно он узнаёт о существовании проклятых кассет и начинает их уничтожать.
И вроде как всё ничего, но дальше выясняются интересные вещи: проклятие теперь вроде как передаётся иным способом, да это и не мистическое проклятие, а вроде как научно доказуемый вирус, а Садако вроде как нашла лазейку, чтобы возродиться... Я повторяю это "вроде как", потому что тут, как всегда у японцев, всё очень странно. И это опять не ужастик, а меланхоличная история об одиноких хирургах и студентках.
"Звонок 0: рождение"/Ringu 0: Bāsudei (2000)
Приквел к каноничному японскому "Звонку". Действие переносится в прошлое. Садако - взрослая, немного странная девушка - играет в театре. Вокруг неё постоянно кто-то отбрасывает коньки. Прочие артисты приходят к мысли, что это Садако всех обнуляет силой мысли (хоть и отрицает это), и решают её линчевать. Позже выясняется, что этих Садако вроде как две. Признаться, я мало что понял, так как фильм нечеловечески скучный и муторный.
"Звонок"/The Ring (2002)
Именно с этого фильма я и начал знакомство с серией. Эх, где мои 20 лет и бессонные ночи на должности администратора игрового клуба?..
Помню, было интересно, а в нужных местах - жутко. Режиссёр Гор Вербински не перестарался ни с атмосферой, ни со спецэффектами. Что ещё сказать, что не было сказано? Да ничего. "Это классика! Это знать надо!"
"Звонок 2"/The Ring Two (2005)
А это продолжение американского "Звонка", никак не связанное с азиатскими фильмами, но режиссёр тот же, что у оригинала - Хидео Наката. Так что вроде бы как тоже канон.
Выжившие в первой серии журналистка и её странненький сын (который не особо любит мамашу) переезжают в маленький городок, где опять начинается свистопляска с видеокассетами. Тётка уничтожает одну из них, чем навлекает на себя гнев Садако... то есть, Самары. Инфернальная девочка решила возродиться, вселившись в сына.
И начинается традиционный штатовский ужастик, со старательным нагнетанием жуткой атмосферы и прочими штампами: нахождение многое объясняющего альбома с газетными вырезками, обязательное посещение психушки и т.д. И как всегда: ни разу не страшно, но интересно, чем всё кончится. Хотя аляповатая компьютерная графика местами всё портит.
"Проклятье 3D"/Sadako 3D (2012)
Продолжение франшизы "Звонка", заглавие которого креативно перевели как "Проклятие". Как будто мало фильмов с этим названием (мы до них ещё доберёмся).
Итак, XXI век. По Интернету гуляет некое видео, кто его посмотрит - мигом наложит на себя руки. Иммунитет есть только у одной учительницы, которая так громко визжит, что может отпугнуть хоть демона, хоть маньяка (не шучу).
Постепенно выясняется, что видео запустил некий художник, который решил таким образом возродить Садако, известную нам по предыдущим фильмам. Училка вступает в борьбу.
Во-первых, снято это, как в последнее время популярно у японцев, в какой-то полулюбительской манере. Но при этом в 3Д - а это значит, что в экран будет постоянно что-то лететь.
Выглядит это зрелище настолько убого, что относиться к нему сколько-нибудь серьёзно невозможно. Светлый момент будет лишь в финале, когда из колодца полезут Садако-пауки. да и то можно было лучше обыграть - например, дать героине пушку.
"Проклятие 2"/Sadako 3D 2 (2013)
История со злобным видеофайлом продолжается, но на сей раз во всём виновата не Садако (точнее, не только она), а некая девочка. А вот почему она - надо разбираться.
В предыдущем фильме сделали упор на экшн (чего стоит нашествие Садако-пауков), здесь же попытались вернуть историю к её неторопливо-психологичным корням. Это пошло фильму на пользу. По крайней мере, рука в ходе просмотра не тянется к лицу... Но в целом - ничего особенного.
"Проклятые: противостояние"/"Садако против Каяко"/Sadako vs. Kayako (2016)
Как нетрудно догадаться из названия, лохматая девочка здесь сражается против героини другой известной хоррор-серии (о ней поговорим в другой раз).
Итак, очередная девица посмотрела злосчастное видео и позвала колдуна. Тот, не зная о том, что надо просто сделать копию, придумал креативное решение: взять другую девицу, которая заходила в проклятый старый дом к скрипучей женщине Каяко. Теперь надо, чтобы первая тоже зашла в этот дом, а вторая - посмотрела видео. Тогда демоны не станут их забирать, а передерутся друг с другом.
Теперь о грустном. Вышеозначенные потусторонние дамы сойдутся в битве минут за десять до окончания фильма, но ничего интересного не произойдёт. Вот и всё, что я имею сказать.
"Звонки"/Rings (2017)
Третий фильм американской серии "Звонок". Второй закончился на том, что девочке Самаре прикрыли лавочку... точнее, выход из колодца. Но разве её это остановит?
Очередная девица узнала о существовании страшной видеокассеты. И мало того - тайного университетского общества, где некий преподаватель заставляет студиозусов смотреть то самое видео (а то зачёт не поставит). Девица, знамо дело, его отсмотрела, и... сказка про белого бычка началась вновь? Не совсем. Видеороликов внезапно стало два, а у Самары появилась инфернальная подельница.
За что люблю американские ужастики: там всегда всё динамично, эффектно, увлекательно и, что особенно важно, всегда понятно, что происходит (муторных новомодных поделок а ля "Реинкарнация" и иже с ними это не касается). А за что не люблю - так это за штампы. Если речь идёт об обиженных детях, то почти наверняка появится священник - любитель малолеток (видимо, у них там это серьёзная проблема). Но в целом, посмотрел с удовольствием.
"Звонок. Последняя глава"/"Садако"/Sadako (2019)
Последний (да если бы) фильм франшизы, японский. На сей раз Садако возродилась в облике маленькой девочки и начала творить безобразия уже безо всякой там видеокассеты. Главная героиня пытается спасти и себя, и девочку, и своего великовозрастного брата-обалдуя, попавшего в лапы к демону.
Упор сделан не на мрачно-безысходную атмосферу, как в первоисточнике, а на сюжет: найдут ли, спасут ли? И в целом, живенько, но не страшно. И вообще - ничего особенного.
Уф-ф, вроде ничего не забыл.
UPD: разумеется, в 2022 году вышел новый фильм про Садако. Обзор тут:
Другие подборки хоррор-франшиз.
"Дрожь земли": по-прежнему ползли червячки...
#звонок #японские фильмы #хоррор #хорроры #хоррор фильмы
