Предлагаемая читателям публикация отрывков документов
из «Сборника материалов по Русско-турецкой войне 1877–78 гг.
на Балканском полуострове» дополняет статью Р. В. Кондратенко «Трофейные мониторы "Никополь" и "Систово"», опубликованную
в 99-м выпуске нашего сборника. При подготовке к печати текст документов приведен к современным нормам правописания.
Из рапорта главнокомандующего Действующей армией
инженер-генерала великого князя Николая Николаевича старшего
императору Александру II от 18 июня 1877 года
По устройстве заграждений у Парапана, которые отняли у турецких мониторов возможность подыматься вверх по Дунаю выше Рущука, необходимо было еще преградить им свободное плавание на простран-стве близ Никополя, необходимо было преградить Дунай выше этой крепости, очистив сперва от мониторов все течение Дуная от Никополя
до Парапана. Последнюю задачу можно было исполнить лишь посред-ством уничтожения мониторов, а это с одними паровыми шлюпками могло быть сделано лишь при помощи счастливого случая. Случай этот
не представился, и два монитора остались у Никополя, но задача устрой-ства заграждений удалась вполне…
11 июня один из турецких мониторов, стоящих у Никополя, развел пары
и быстро начал спускаться вниз. Начальник Фламундского отряда генерал-майор Леонов, заметив это, дал знать нашей минной флотилии
и выдвинул на позицию 4 орудия 15‑й конной батареи под начальством штабс-капитана Коломейцова. Минных шлюпок было в то время
у Фламунды только пять, и из них три с повреждениями. Остальные две тотчас же двинулись в атаку на монитор, несмотря на жестокий ружейный и картечный огонь.
Первым атаковал гардемарин Аренс на шлюпке «Мина», но проводник был перебит бомбою, шлюпка повреждена и принуждена отступить.
За Аренсом атаковал мичман Нилов на шлюпке «Шутка»; наткнувшись
с носу монитора на мину с выстрелом, мичман Нилов должен был резать корму его в расстоянии одной сажени, причем три раза стрелял
из револьвера в капитана и получил пробоину осколком бомбы в правую подводную часть шлюпки. Монитор положил право на борт и отвел свою корму от мины; тогда мичман Нилов пошел по левому борту, но залитый до половины водой, не имея прежнего хода, не успел ударить монитор, который стал уходить обратно в Никополь.
Отступлению монитора много способствовал меткий огонь 4 орудий штабс-капитана Коломейцова. Только первые три выстрела не попали, остальные почти все разрывались на палубе. Кроме того, у монитора прострелена и погнута труба.
12 июня вечером из Никополя снова вышел монитор и на этот раз пошел вверх по Дунаю, но, встреченный огнем наших осадных батарей, возвратился. С тех пор плавание турецкой флотилии по Среднему Дунаю от Никополя до Рущука совершенно прекратилось, оба оставшиеся
на этом пространстве монитора до настоящего времени неподвижно стоят у Никополя…
Из письма адмирала М. П. Новосильского полковнику П. Н.Воронову
об устройстве сообщения между крепостью Никополь
и г. Турну-Магурелли в 1877 году
Вечером 3 июля я послал на рыбацкой лодке мичмана Танского с шестью охотниками, матросами 4‑го флотского экипажа, в р. Осму осмотреть,
что делалось на находящихся там неприятельских мониторах, а также приказал названному офицеру постараться войти в связь с нашими войсками и узнать, в каком положении находилось дело.
К рассвету мичман Танский вернулся и донес, что мониторы оставлены турками, что Никополь обложен кругом и что наши войска заняли турецкий лагерь и взяли несколько передовых укреплений.
По получении этих сведений я приказал мичману Качалову спустить
в Дунае на воду оба катера, поставить на них котлы и механизмы
и немедленно разводить пары. Мичману Розеншильду фон Паулину
я приказал взять 50 человек матросов, переправиться на р. Осму и занять неприятельские мониторы…
При представлении командиру IX корпуса я доложил ему о находящихся
в моем распоряжении средствах для переправы, а также о посылке офицера с командою для занятия неприятельских мониторов.
Барон Криденер сказал, что мониторы заняты ротою солдат, но что теперь он представляет их в мое ведение и тут же приказал генералу Шнитни-кову сделать распоряжение о снятии команды сухопутных войск
и о передаче мониторов командированному мною офицеру…
Генерал-адъютант Николай
(великий князь Николай Николаевич старший)
Из отчета начальника сводного отряда Гвардейского экипажа
и гвардейских и керченских саперов флигель-адъютанта
капитана 1 ранга М. Д. Новикова
…Я приказал… лейтенанту Подъяпольскому с 2 паровыми катерами
и остальными шестерками остаться в р. Каме, исправить катера
и шестерки и ночью поставить 5 мин Герца между о. Мечкою и турецким берегом и 2 ряда гальванических мин между о. Мечкою и румынским берегом. Вся эта работа была окончена 13 числа, несмотря на сильный огонь с неприятельского берега.
Поднимаясь с 5 катерами вверх по течению и проходя о. Батин, мы заметили приближающийся к нам турецкий монитор; принимая во внимание, что вверенные мне катера, работая с 9 ч вечера, находились
в плохом состоянии: трубки паровых котлов засорились, пар упал,
и поднять его не было никакой возможности, я приказал изготовиться
к атаке катерам «Шутке» и «Мине», которые держали пар лучше других, остальным же 3 катерам уйти под румынский берег.
Но при этих условиях атаковать монитор у верхней оконечности о. Батина было невозможно, поэтому мы спустились к нижней оконечности острова и там ожидали проходящего монитора с целью нагнать, по возможности, больше паров.
Блиндированная лодка, подходя к нам, открыла по нас огонь, но снаряды ее перелетали. Когда мы вышли на пересечение ее курса, на «Шутке» был перебит штуртрос, а на «Мине» пар упал до того низко, что нельзя было пересечь курса, и турецкая блиндированная лодка ушла вниз к д. Парапан.
Тогда я пристал к румынскому берегу со всеми катерами, прекратил пары, приказал чистить трубки, а шлюпочные мины положить на катера, взяв проводники на берег с тем, что, если бы турецкая броненосная лодка или какой другой пароход подошли нас атаковать, взорвать катера, а с коман-дою стараться пробраться через болото к берегу; но нам никто не поме-шал, и около 10 ч ночи мы развели пары и отправились вверх по течению. С рассветом подошли к Зимнице, где, вычистив машины, запаслись углем и в ночь снялись и пошли к д. Фламунде, куда и прибыли 10 числа [июня] вечером, простояв день у о. Беяни. Во Фламунде мин, которые должны были туда прийти на подводах из Слатина, не оказалось.
10 числа турецкая блиндированная лодка, бывшая у Никополя, снялась
с якоря и пошла вниз по течению. Катера наши вышли из-за о. Беяни
и приготовились к атаке. Турки сделали несколько выстрелов и повернули назад к Никополю, где и стали на якорь, а вечером того же числа возвра-тился и броненосец от о. Мечки и также стал на якорь у Никополя.
11 числа, взяв с собою лейтенанта барона Штакельберга и штабс-капитана Яблочкова, я отправился сухим путем в д. Карабию для постановки мин, куда и прибыли того же числа, а в ночь с 11 на 12 [июня] приступили
к постановке мин Герца на 4 гребных катерах и 3 купеческих шлюпках.
К полдню работа была окончена и поставлены 23 мины Герца. Первая мина поставлена на расстоянии 3 сажен от турецкого берега. Турки заметили нас с рассветом и открыли огонь, но для нас безвредный.
13 числа утром поставлены еще 5 гальванических мин между островом
и румынским берегом. Таким образом, сообщение рекою между Видином и Никополем было прервано…
Того же 11 числа турецкий броненосец снялся у Никополя и пошел вниз, несмотря на усиленный огонь, открытый с наших батарей; у д. Фламунды он был встречен нашими 2 паровыми катерами — «Шуткою» под командою мичмана Нилова, вооруженной одною крылатою миною,
и «Миною» под командою гардемарина Аренса, вооруженной носовою миною. К несчастью, одною из первых гранат, пущенных с броненосца, был сбит шест на «Мине», мичман же Нилов смело пошел в атаку,
а турецкий броненосец стал маневрировать, причем при повороте так близко нашел на «Шутку», что она приткнулась к турецкому берегу и, находясь все время под сильным ружейным огнем неприятеля, должна была обрубить свою крылатую мину и заботиться уже о своем спасении.
В это время стал подходить третий катер — «Первенец», увидав который, турецкий броненосец взял курс к Никополю, где и стал на якорь под крепостью, а на другой день оба броненосца втянулись в р. Осму, где замаскировали себя земляною насыпью, а вход в Осму заградили баржею и более не выходили. Оба эти броненосца были захвачены нами по взятии Никополя.
Таким образом, переправа была окончательно обеспечена сверху
от Никополя, но для большей безопасности в ночь на 14 число приступлено было к постановке 2 линий гальванических мин между островом, что против д. Фламунда, и румынским берегом, где и поставлено 36 гальванических мин, а вслед за сим между Волчьим островом и турецким берегом поставлено 33 мины Герца…
Флигель-адъютант капитан 1 ранга Новиков
Из отчета начальника сводного отряда саперных батальонов и моряков
флигель-адъютанта капитана 1 ранга М. П. Новосильского
По представлению начальника инженеров генерал-майора Деппа
и с соизволения его императорского высочества главнокомандующего предписанием начальника полевого штаба Действующей армии от 31 мая 1877 г. за № 5943 на состоящего при его императорском высочестве главнокомандующем капитана 1 ранга Новосильского были возложены: сплав по р. Ольте от г. Слатина до устья р. Дуная и проводка под огнем никопольских укреплений к месту переправы понтонов, плотов и вообще всей мостовой принадлежности обоих постоянных мостов, которые надлежало перекинуть в верховьях Дуная для упрочения правильного движения и сообщения нашей Действующей армии…
Мостовую принадлежность, заготовленную в г. Слатине, а частью доставленную туда по железной дороге из Галаца, надлежало сначала спустить по весьма быстрой и извилистой р. Ольте до г. Турну-Магурелли, а затем вывести в Дунай и сплавить под неприятельским огнем до Зимницы, находящейся приблизительно в 60 верстах от устья р. Ольты… Не говоря о тех громадных трудностях, с которыми благодаря местности был сопряжен сплав длинных понтонов и плотов по быстро бегущей, чрезвычайно извилистой и мелководной р. Ольте, самая проводка мостов под перекрестным огнем мониторов, стрелков и под выстрелами неприя-тельских батарей, нарочно устроенных турками для анфилирования Дуная и воспрепятствования нашему прорыву, составляет геройский
и один из замечательнейших подвигов…
Для удобства сплава 185 понтонов и 90 плотов, предназначенных для пер‑ вого Зимницкого моста, были разделены на пять эшелонов… 13 июня
по приказанию главнокомандующего были командированы капитаном
1 ранга Новосильским в Турно-Северин лейтенант Леонтьев, мичман Рипас, Корпуса инженер-механиков прапорщик Цемутали и 5 человек матросов 4‑го флотского экипажа; лейтенанту Леонтьеву было приказано принять под команду находившийся в г. Турно-Северине купленный 120‑сильный колесный пароход «Ада» и немедленно следовать с ним
к месту переправы. Но пароход «Ада» не достиг места назначения, так как лейтенант Леонтьев, встретив на пути следования, не доходя Рахова, неприятельские монитор и пароход, был вынужден затопить вверенное ему судно…
В ночь на 6 июля мичман Танский с охотниками 4‑го флотского экипажа был послан на шлюпке в р. Осму для осмотра стоявших там неприятель-ских мониторов, а также для того, чтобы разведать о действиях неприя-теля и войти в сношение с IX корпусом, атаковавшим Никополь.
6 июля, немедленно по капитуляции крепости Никополь, капитан 1 ранга Новосильский послал занять турецкие мониторы мичмана Паулина с 50 нижними чинами флотской стрелковой роты и 4‑го флотского экипажа.
Загнанные в р. Осму нашими миноносными шлюпками и осадною артиллериею неприятельские мониторы совершенно обмелели вследствие спада воды и представляли полнейшую картину разрушения. Деревянная палуба и крыша казематов были сожжены, а железная настилка изрешечена пробоинами; бортовые железные заслоны сбиты; казематы пробиты; каюты, палубные надстройки, фальшборты, дымовые
и вентиляционные трубы сбиты и сожжены; все паровые котлы и паровики были в нескольких местах пробиты нашими снарядами и осколками. Внутри мониторов в казематах в беспорядке валялись картузы, снаряженные и неснаряженные бомбы и картечь, из машин были унесены турками тяги и подшипники.
Прежде всего необходимо было очистить мониторы от пороха и снарядов и тщательно осмотреть машины, котлы, угольные ящики, погреба
и вообще всю их внутренность, так как можно было предполагать,
что турки, оставляя суда, примут меры, чтобы мониторы нам не достались, а взлетели бы с нами на воздух при малейшей нашей неосторожности. Вместе с тем из предусмотрительности на шлюпках тщательно исследо-вали тралами устье реки Осмы, так как, по показаниям лазутчиков, непри-ятель намеревался минировать вход в реку. 6 июля прибыл из Систова
на катере «Шутка» начальник морских команд на Дунае великий князь Алексей Александрович. Его высочество, смело войдя в р. Осму и пристав к монитору, подробно осмотрел взятые нами неприятельские суда
и приказал капитану 1 ранга Новосильскому отыскать нужных людей
и все потребные средства для скорейшего исправления мониторов.
При ограниченности наших плавучих средств на Дунае и неимении боевых судов, добытые при капитуляции Никополя трофеи имели для нас громадное значение, почему являлась настоятельная потребность безот-лагательно воспользоваться так кстати приобретенными неприятель-скими судами.
Мониторы плотно сидели на мели, и прежде всего необходимо было
во что бы то ни стало вывести их в Дунай и спустить к Турну-Магурелли; для достижения этого представлялся лишь следующий единственный способ: поднять в том месте, где стояли мониторы, уровень воды р. Осмы настолько, чтобы суда всплыли. Для выполнения сказанной цели капитан
1 ранга Новосильский приказал мичману Розеншильду фон Паулину взять две стоявшие в Осме баржи и, нагрузив их камнем, затопить поперек реки.
Его императорское высочество великий князь Алексей Александрович приказал по телеграфу следовавшему на Дунай с командою фрегата «Светлана» старшему механику штабс-капитану Машнину прибыть немедленно в Турну-Магурелли для осмотра на мониторах машин
и котлов; вместе с тем великий князь назначил на мониторы: лейтенанта Мякинина, старшего артиллерийского офицера штабс-капитана Деряжин-ского, младших механиков подпоручика Бегрова и прапорщика Влады-кина и Корпуса корабельных инженеров прапорщика Бетхера, всю прибывшую из Кронштадта машинную команду фрегата «Светлана»
и всех знающих мастерства нижних чинов, находящихся в составе морских команд на верхнем Дунае.
В ночь с 6 на 7 июля одна из партий турецких солдат, успевших убежать
из Никополя до его капитуляции и бродивших между рекою Осмою
и Видом, намеревалась произвести нападение на мониторы, но была вовремя замечена часовыми, которые подняли тревогу; турки, встречен-ные ружейным огнем наших матросов, находившихся на мониторах, обратились в бегство.
8 июля запружение р. Осмы, порученное мичману Розеншильду фон Паулину, было окончено; мониторы сошли с мели, были выведены в Дунай и поставлены на якоря на Турну-Магурелльском рейде, у левого румын-ского берега, на котором устроили импровизированные мастерские
и кузницы — на судах день и ночь закипела работа. Через посредство выписанного капитаном 1 ранга Новосильским из Бухареста француз-ского механика Лоббея тяги и подшипники для мониторских машин были по телеграфу заказаны в Марселе на заводе Forges et Chantiers…
8 августа котлы на мониторах были исправлены и испробованы гидрав-лическим прессом при 90 фунтах давления. 10 августа, согласно контракту, должны были доставить в Турну-Магурелли заказанные
в Марселе машинные части. 12 августа прибыл в Турну-Магурелли начальник морских команд на Дунае его императорское высочество великий князь Алексей Александрович. По телеграмме, полученной
с завода Forges et Chantiers, тяги и подшипники были в срок отправлены из Марселя на экстренном поезде, но так как посланные вещи не прибыли, то по распоряжению его высочества были приняты все меры для их отыскания…
Продолжение статьи можно прочитать в журнале "Гангут №122".
Перед Вами фрагмент сборника "Гангут" №122/2021
Ещё больше интересной информации и сами книги у нас в группе https://vk.com/ipkgangut
Друзья, если статья вам понравилась - поддержите нас лайком и/или репостом, напишите комментарий. Наш канал - молодой, нам очень важно ваше мнение и поддержка!