Всё, как мы любим: песни обрезаны, названия перепутаны!
Впервые Pink Floyd были изданы в #СССР на гибкой пластинке в журнале "Кругозор", который вышел в октябре 1980 года. #Песни группы в рубрике "Современные ритмы" сопровождались интересной статьёй некого А. Жильцова, который перевёл название группы как "Розовые фламинго" (разве не прелесть?) и указал на несуществующую в природе песню под названием "Блеск твоего дьявольского бриллианта". Даже сами "пинки" не догадались до подобного психодела! Статья вообще чудесная от и до:
На самой пластинке было три песни из альбома "The Dark Side of the Moon". "Время" и "Деньги" — тут всё понятно, а вот под "Блеском твоего дьявольского бриллианта" скрывалась почему-то "On the Run". Но лёд тронулся: легендарные "Розовые фламинго" стали хоть в урезанном виде, но доступны широким слоям советских слушателей!
❇️ Спасибо за подписку и лайк!
Советую почитать:
✅ Кто такие Pink и Floyd из названия великой рок-группы
✅ Песня, из-за которой Pink Floyd попали под запрет в СССР
✅ Почему Дэвид Гилмор отказывается исполнять на концертах шедевр Pink Floyd
