Шпионский триллер — жанр популярный и почтенный, бурно разросшийся во времена «холодной войны», причем по обе стороны «железного занавеса». Флеминг, Ле Карре, Маклин — имена этих мастеров «шпионских» романов известны, наверное, даже тем, кто ни одного из этих романов в жизни не прочитал. В конце концов, кто ж не слышал про супер-агента 007 Джеймса Бонда или майора Пронина (хотя Пронин появился на 20 лет раньше своих западных «визави»)?
Адам Холл — один из авторов, снискавших свой кусочек славы на шпионско-литературном поприще. На самом деле «Адам Холл» - это один из многочисленных псевдонимов писателя Тревора Эллестона, под которым он выпустил свою самую популярную серию детективов, объединенную общим героем — разведчиком некоей неназываемой британской спецслужбы Квиллером.
Кстати, Тревор Эллистон — тоже не настоящее имя писателя, а один из его псевдонимов, который он в итоге «узаконил». Ну кто их разберет, этих писателей-детективщиков….
Первый (и самый известный) роман о Квиллере называется «Меморандум Квиллера» или (только в первом издании) «Берлинский меморандум». От стандартных «шпионских» боевиков его отличают сразу несколько характерных особенностей. Во-первых, его герой Квиллер ничуть не похож на обаятельного и сногсшибательного Джеймса Бонда и его многочисленных литературных клонов. Квиллер — человек уже явно немолодой (действие романа происходит в середине шестидесятых, а из текста понятно, что Квиллер уже во время Второй Мировой войны был много пережившим и повидавшим агентом), рефлексирующий и очень усталый. Да, и он принципиально не носит с собой никакого оружия, не говоря уже о карманных наборах «волшебных вещей», неотъемлемого атрибута того же Бонда.
Квиллер мне куда больше напомнил опустошенных, разочаровавшихся в жизни героев нуарных детективов, таких, как безымянный агент «Континенталя» из романов Дэшила Хэммета. В конце концов, и сама фамилия «Квиллер» явно не родная для героя «Меморандума» - скорее это ставший привычным оперативный «позывной».
Сюжет тоже не совсем стандартный, и уж точно его нельзя назвать «остросюжетным». Хотя в нем есть свой накал, особенно к концу, все же по насыщенности прямым действием он не идет ни в какое сравнение с признанной классикой жанра, такой, как, например, романы Фредерика Форсайта. Напряжение «Меморандума» в значительной своей части — внутреннее, это поиски ответа, интеллектуальное противостояние героя и враждебных ему сил.
Ну и, что порадовало лично меня — роман полностью лишен стандартных штампов времен «холодной войны» с марионеточными агентами КГБ и советскими генералами с нелепыми фамилиями классиков русской литературы. Собственно, СССР в романе упоминается буквально пару раз и мельком. Основная работа Квиллера — это поиск скрывающихся под фальшивыми личинами нацистских преступников.
Вокруг этой работы и строится сюжет романа. Уставшего от предыдущего полугодового задания Квиллера «ловят» на непреодолимую приманку — крупного нациста, которого он знает еще с войны, с концлагеря Дахау, и который, по слухам, был замечен в Германии. Заодно «всплывает» непроверенная информация о крупном заговоре недобитых нацистов, стремящихся развязать новую войну… Само собой, Квиллер не может отказать и начинает новое расследование.
Поскольку роман все-таки детективный, сюжетные перипетии я раскрывать не стану. Но книга мне понравилась. Специфика работы агента, реминисценции времен нацистской Германии, круто замешанный сюжет с неожиданными поворотами… Флеминг и Ле Карре в свое время как-то не особо пошли, а вот «Меморандум» прочитался на одном дыхании. Так что со своей колокольни я могу его однозначно рекомендовать тем, кому подобного рода литература по душе.
Между прочим, по роману в 1966 году был снят очень неплохой одноименный фильм, где Квиллера играет Джордж Сигал, а главного негодяя — неподражаемый Макс фон Сюдоф, а в 1971 году фильм был дублирован на русский язык, так что, думаю, если немного покопаться в сети, можно оценить и экранизацию. Я сам тоже посмотрел, в оригинале — снято отлично, но книга мне показалась все-таки глубже и серьезнее.
Думаю вот теперь — а не перечитать ли и «Досье «Одесса»» Форсайта? Тематика почти та же самая, и книга не хуже. А пока — читайте «Меморандум Квиллера», не пожалеете.
#детектив #литература #боевик #триллер #кино #писатели
