Ещё одна симпатичная диковинка, которой нельзя не поделиться! Легендарную балладу "Lady in Black" от Uriah Heep исполнял не только отечественный ВИА "Ялла". Это творение Кена Хенсли покорило и любителей рока в СССР, и финскую публику. В северных широтах была записана своя версия, вполне убедительная!
Не знаю, как вас, а меня финский язык завораживает. Всегда интересно, как финны перепевают мировую рок и поп-классику.
За Uriah Heep взялись Lemon — группа, сформированная в 1969 году и выпустившая два альбома. Кавер-версия "Lady in Black" достигла 8-го места в финском хит-параде в августе 1972 года (к слову, оригинал в Финляндии добрался только до 16-го места). Обложка альбома "Vanha Vakaa" (1972) завораживает, конечно:
А вот и сама песня. На финском языке "Леди в чёрном" превратилась в "Nainen Tummissa". Если у "Ялла" хит Uriah Heep обрёл черты узбекской народной песни, то в финской версии она похожа на напевы лапландского рыболова во долгой время полярной ночи...
#песни #хиты #рок-музыка #ссср #музыка
❇️ Спасибо за подписку и лайк! Всем добра и позитива!
Советую почитать:
✅ "Июльское утро". Рок-гимн, сочинённый в автобусе
✅ Загадочная "Женщина в чёрном", которая определила судьбу Uriah Heep и покорила СССР
✅ ВИА дают тяжеляка! Советские перепевки Uriah Heep, UFO и Джими Хендрикса
