Если верить правилу этикета, то любое физическое проявление чужого организма не должно "замечаться" в обществе. Близким, конечно, можно и пожелать, но если человек чихает многократно, то сделать эту лучше один раз. У некоторых семей даже переходит это скорее в шутку, чем в традицию. Один из них может прибежать из другой комнаты, не услышав себе доброго пожелания и спросить, а где мое "будь здоров". Но шутки шутками, а у этого пожелания есть глубокие исторические корни. И не только в России. Раньше, в Древнем Риме считалось, что душа находится именно в области дыхания, и когда из человек выходил "чих", считалось, что и душа вылетает вместе с ним. Поэтому это слово было как защитой, пока душа не надумывала влететь обратно. Они, конечно, не говорили дословно, как мы, но этим они подразумевали, желая "пусть боги спрячут душу назад". А вообще, на внимательную фразу можно просто сказать: "СпасиБог Вас или вас тоже пусть Господь милует, дарует здравие". А лучше если человеку, действительно жа