Еду к ученице в маршрутке, осенними деревьями из окна любуюсь.
Напротив меня сидят 2 девочки-школьницы, лет 10, болтают о том, о сем. Заходит разговор о мамах. Одна из девочек: "У меня мама вся сессийная!
Она делает так и так!" Достает телефон, делает утиные губки, изображая селфи. Что интересно, вторая и без пантомимы сразу понимает слово "сессийная": сессия, фотосессия.
Как говорит одна из моих подруг, тоже репетитор, но по русскому :" Ну вот такие они сейчас! Что с этим поделать?"
С десятилетками мы начали изучать названия профессий. Самые простые названия они знают, а тут я набор карточек купила в "Фикс Прайсе", там слова посложнее будут. Ученики мои играми не обделены на занятиях , но эта игра вызвала ажиотаж. Аня- та даже звонила мне с просьбой принести карточки с профессиями. На что я сказала "слушаюсь, босс!" Смех на другом конце линии. На карточки можно посмотреть ниже:
Я не стала использовать все карточки сразу, выбрала пока самые легкие, 20 из пятидесяти. Вероника запомнила все слова с одного раза и в конце занятия, выбежав за мной в прихожую, их радостно прочитала. Кроме слова " librarian" Бабушка закатила глаза от умиления. Девочка пришла ко мне в прошлом году с нулем.
Аня запомнила все 20 слов со второго раза. Играем мы один раз за занятие. Пришла с таким же уровнем, как и Вероника. Вероника способнее. Обеим по 10 лет, но они уже в 5 классе. "Скоро будет 11 лет ! ".
В конце занятия обе обожают рисовать на планшете, который я приношу с собой. Правда, Аня мне рассказывала, что рисовать она ненавидит.
Аня рисует вот это и предлагает мне угадать, что она изобразила. По ногам я догадываюсь, что это человек. А что это такое впереди, похожее на пиццу?
"Эх,- говорит девочка,- разве не понятно сразу, что это моя бабушка с массажИрной машиной, ей вчера подарили!". Именно вот так : с массажирной! Видимо, от слова "жир".
В тот день Вероника порадовала словом "дирижерщик": "Я знаю, что это такое, по-английски забыла, а по -русски это дирижерщик!"
Со своим внуком, которому недавно исполнилось 7, тоже играла. Он угадал , что сестра изображает дворника и подметает улицу. Радостно воскликнул :" Подметчик!"
Аня выдала еще слова "секретарист" ( секретарь ) и "рулер" и "рулевик " ( водитель)
ВСЕ ФОТО АВТОРА
Мой канал на Ютубе
www.youtube.com/...q2g
Еще статьи и видео на канале Ученик+учитель:
Мне сказали, что я буду знать английский и жизнь моя станет лучше. Но она становится все хуже и хуже
Да-да! Я просто в восторге от такого обучения! Учебник "Spotlight", 2 класс
Как родители мешают обучению английскому
Более странного домашнего задания по учебнику "Английский в фокусе" я не встречала