Некоторое время я жил в Калабрии (носком сапога, который пинает Сицилию), и это правда, южные итальянцы во многом похожи на сицилийцев.
Многие итальянско-американские блюда происходят из Неаполя (который находится в Кампании), например, пицца.
Но я не могу сказать вам, сколько раз я спрашивал своих калабрийских друзей о корнях какой-то итало-американской культуры, и они смотрели на меня смешно и говорили: «Это какое-то сицилийское дерьмо».
Но в целом да, вы правы, точнее будет сказать, что большинство итальянских иммигрантов приехали из Южной Италии, а не только из Сицилии.
- Привет, я из Калабрии! Надеюсь, вам понравилось пребывание в этом захватывающем дух (хотя, к сожалению, недостаточно развитом) регионе. Я могу подтвердить, что у нас много общего с сицилийцами, как в плане еды (аранчини, канноли, паста al nero di seppia здесь также довольно популярны), так и в культурном отношении (наши региональные языки во многом пересекаются). Но они по-прежнему издеваются над акцентом друг друга.