Да, да. Вам не показалось. Даже если вы думаете, что вы совсем не знаете английский язык, то вы ошибаетесь. Даже больше - вы уже говорите на нем.
Каждый день с момента пробуждения до момента отхода ко сну, мы окружены словами: вот первым делом залез в Instagram, обновил ленту Facebook, взял кофе на вынос, проделал путь до работы. Каждую минуту мы встречаем слова: название брендов, рекламу, и даже не придаем этому значения.
Поэтому вот 5 признаков, что английский вам, как родной. Ну, или почти ;)
1. Вы без труда можете пользоваться гаджетом на английском языке
Если вы без труда можете «download the app» (пер.- cкачать приложение), «set alarm» (пер. - поставить будильник) и даже «сhange the language in the settings» (пер. - поменять язык в настройках), и после этого, ваш телефон не превращается в кирпич, то мы вас поздравляем, - если одним утром вы проснетесь в CША посреди улицы, то вы хотя бы сможете вызвать Uber или спросить дорогу до Russian Embassy (пер.- российское посольство).
Лайфхак - Если вы еще не перевели свой гаджет на английский, то это тот самый момент, когда вы можете это сделать.
2. Можете поговорить с иностранцем и не упасть в обморок
Поздороваться с иностранцем, поддержать Small talk, обменяться страницами в соц. cетях, и даже банально объяснить, как пройти до Red Square, - этого достаточно, чтобы похвалить себя за знание английского языка.
А чтобы не падать в обморок при виде иностранца или не притворяться глухонемым, мы рекомендуем хотя бы 10 минут в день уделять разговорам на английском языке. Лучше всего найти себе такого English friend (англоговорящий друг), или, как вариант, подружиться с нами :)
3. Можете писать комментарии на английском, не пользуясь переводчиком
Вы всегда любили Джессику Альбу или фанатели от Бена Аффлека, а с появлением соц. cетей, вы даже можете оценить их look (пер. - наряд), написав комментарий. (Добрый, надеемся.) А если для этого не нужно лезть в Google переводчик, то вы молодец.
Это кстати может стать дополнительным стимулом к изучению, ведь однажды вы можете встретить сelebrity (пер. - знаменитость), а почему бы не подружиться? Связи разные нужны. Связи всякие важны.
4. Вы понимаете тексты песен
Это иногда и минус, шутка. :) Но иногда, когда понимаешь, о чем поют иностранные артисты, становишься более снисходительным к отечественной эстраде.
Но если вы не слышите трек группы Linkin Park - In the end, как на этом видео, то congratulations!
«I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter»
5. Без труда можете посмотреть фильм или сериал на английском
Это как говорится уже «high-level».
Cмотреть и понимать о чем идет речь, не просто додумывая по смыслу - высокий уровень владения английским языком. А также это отличный способ расширять словарный запас и учить именно «живой язык», т.е. ту лексику, которую используют в настоящее время в реальной жизни, а не бездумно заучивать слова, которые уже лет как 50 никто не использует.
Вот 5 основных признаков, что вы на верном пути. Ну, а чтобы с него не сворачивать, подписывайтесь на наш полезный канал! :)
