Найти тему
Франсуаза

Отношения между русскими и украинцами во Франции

Какие у нас отношения? В основном хорошие. Мы живем мирно, нам здесь делить нечего. Две моих лучших подруги в Париже - одна украинка другая грузинка, так получилось.

Политически тем стараемся избегать в общении. Среди украинцев можно встретить людей искренне обиженных на Россию. Как сказала одна моя знакомая. «Мы раньше каждое лето ездили с родителями в Крым отдыхать, а что теперь? Мы лишились нашего отпуска, несправедливо это".

Фото Pixabay
Фото Pixabay

Другие как ездили - так и ездят из Франции в гости к родственникам, которые живут в Крыму, ничего им не мешает. Я избегаю этой темы, в Крыму я ни разу не была не привелось в советское время, а сейчас и подавно. Я была на Корсике, нам из Парижа - час лету до нее. Показываю фото знакомым а они говорят: «Красиво! Как в Крыму». Так что у каждого свой Крым.

Корсика. Фото автора.
Корсика. Фото автора.

Другая моя знакомая на вопрос: «Ты из Украины?» отвечает: «Нет, я из Одессы». Понимайте как хотите. Я не конфликтую с украинцами, мои корни оттуда, как и у многих русских, веками наши народы перемешивались, что нам делить, это политики делят вечно что-то. Я люблю украинские песни, и мы иногда поем их, когда собираемся вместе.

Я занимаюсь постановками спектаклей в Русском Культурном центре, в Париже и группа у нас интернациональная – там и русские, и молдаване, и украинцы, и белорусы. Но недавно одна актриса мне сказала, что наверное не будет больше принимать участие в наших спектаклях. Я попыталась выяснить, почему?..

Ответ меня удивил. Потому что ее украинские знакомые недовольны. «Нечего мол, туда ходить, к русским. Надо свои мероприятия устраивать, в украинском культурном центре…» Я даже не нашла, что на это ответить.

Есть в Париже русскоязычные группы в фейсбуке, одни там задают вопросы, другие отвечают, дают советы. Есть группа «Русские во Франции» и есть «Украинцы во Франции». Русская группа более многочисленна, потому что там не только русские, а все русскоязычные жители СНГ.

Некоторые украинцы обращаются в эту группу за советом, но иногда пишут на украинском языке, и их не всегда понимают. Когда их спрашивают, зачем же вы пишете в русскую группу вопрос по-украински? Они еще и обижаются. «Чего вы замечания делаете, не понимаете – пройдите мимо, как могу так и пишу».

Странное поведение, но может быть люди просто стесняются, что не могут писать по-русски, так как русский язык в украинских школах давно отменен. Хотя, я встречала молодых девушек, родом из Украины, которые говорят и пишут на прекрасном русском языке, ну может быть, есть еле заметный акцент.

Но ведь это не важно для общения, все мы люди на планете Земля. Нет плохих и хороших национальностей, есть люди хорошие и не очень. И чем больше людей будут думать именно так, тем проще нам будет жить. Разве нет?

Можно почитать также:

Сказочная страна Украина. Такой она мне казалась в детстве

Что нужно сделать если вы поедете в отпуск на Корсику

Стоит ли ходить по улице с корсиканским флагом. Мнение местного жителя

Спасибо, что читаете мой канал, я буду также благодарна за лайк или подписку

С любовью, Франсуаза