- Нас в землянке жило трое: телефонист, переводчик и я - вспоминает друг. Переводчик из таджиков, язык местный понимал, естественно, этим и занимался. То местные придут к командиру, то допросить кого надо. Вот такой случай он нам и поведал.
Пришел из соседнего кишлака дехканин и давай стучать на соседа. Гнездо мол, душманское свил. Помогает врагам чем может. Вот и сейчас у него в доме банда собралась, наверное, ночью на вас нападут. Поэтому. желательно его дом сровнять с землей. И чем быстрее, тем лучше, иначе расползутся все. Ищи их потом. Нужно мол, поднять Шайтан-арбу и разобраться с душманами.
Я еще удивился, шайтан-арбой, называли Шилку. Но для него, наверное все что стреляет и шумит, казалось, порождением дьявола. Командир проникся его словами, стал офицеров собирать, вертолетчикам собирался звонить. И вдруг резко успокоился, в штабе находился еще и активист из местных, наверное какой-то знак дал. Выпроводил товарища, пообещал немедленно наказать его соседа. Сейчас мол, вертолеты поднимем и хана там всем. Проситель ушел довольным.
Командир активисту, чего мол, хотел сказать. Ни чего такого, просто этот мужик, вчера подрался с соседом из за воды поливной. А сегодня прибежал к вам. Про душманов у соседа ни когда не слышал. Но решать вам...
Вот такие бывают соседи, не приведи Господь.
