Песню про «девушку в автомате» пели и до Евгения Осина. В оригинале её название - «Первый лёд». Слова шлягера, как известно, принадлежат перу Андрея Вознесенского. Кстати, у автора героиня композиции не «плакала», а «мёрзла», спрятавшись в «зябкое пальтецо».
Стихотворение сочинилось в 1956 году. Для Вознесенского оно было, по сути, пробой пера. Однако слова никому (на тот момент) неизвестного автора сразу вдохновили композитора Фельцмана на то, чтобы сочинить к этому тексту музыку.
Кто был первым исполнителем «Первого льда»
В 1960-х «Первый лёд» пела Нина Дорда, затем эстафету принял ВИА «Весёлые ребята». Есть вариант шлягера и в хоровом исполнении. Он появился благодаря обработке маэстро Родиона Щедрина в начале 1970-х.
Осин вдохнул в хит новую жизнь. Более того, именно в варианте Евгения песня стала куда популярнее и интереснее — все версии предшественников были чересчур назидательными и наставляли девушек не совершать ошибок по жизни.
Хотя песня изначально заканчивалась весьма двусмысленным «Эх раз, ещё раз...», с намёком на то, что героиня шлягера ошибётся вновь «много, много раз».
В конце 1980-х Евгений решил опустить эту концовку. Кроме того, «девочку» (как было в тексте Вознесенского) он заменил на «девушку», сделав героиню песни более взрослой.
Как сложилась судьба первой исполнительницы
Первая исполнительница «Первого льда» Нина Дорда застала возвращение своей песни и пик её популярности. Певица ушла в 2016-м. Ей был 91 год. Кстати, последние тридцать лет Нина Ильинична не выступала — в 1980-х она решила оставить сцену.
Дорда иногда соглашалась на интервью, в которых критиковала современную эстраду. Например, делилась с корреспондентом «Российской газеты» своим мнением о фестивале «Евровидение».
- Выступила там певица Приходько. Что можно о ней сказать? Как приходько, так и… уходько! - заявила Дорда.
Интересно, что Нина Ильинична — одна из героинь романа Василия Аксёнова «Московская сага» (и снятого по нему одноимённого фильма). В кино роль Дорды досталась Кристине Орбакайте.
Неожиданные моменты из жизни Евгения Осина. Почему после славы он устроился работать в школу
Интересно, что Евгений Осин младше своей самой известной песни на 5 лет. Музыкант родился в 1964-м (а «Первый лёд» вышел в 1959-м).
Исполнитель «Плачет девочка в автомате» пережил Нину Дорду всего на два года. Для многих внезапный уход Осина стал шоком.
Тогда же стали известны и многие неожиданные факты из биографии певца — о том, например, что в детстве Евгений был «подпольным миллионером»: школьником сумел скопить 916 рублей на дорогую барабанную установку. Больше всех была удивлена мама будущего популярного исполнителя (зарплата женщины равнялась 70 рублям). Интересно, что для того, чтобы скопить нужную сумму, Евгений Осин раздобыл пальто и фуражку работника метро, чтобы перемещаться по столице бесплатно и экономить деньги…
Не менее удивительный факт связан и со взрослой жизнью певца. В последние годы жизни он устроился на работу в школу учителем пения. Почему Евгений решился на такой поступок после славы? Всё объясняется просто: Осин стал педагогом, чтобы чаще видеть родную дочку, учившуюся в этой школе. С мамой девочки певец расстался незадолго до этого и другой возможности пообщаться с наследницей у него просто не было.
Люди, хорошо знавшие певца, говорят: Евгений никогда не был «баловнем судьбы», всего в жизни добивался сам. Хит про «девушку в автомате» стал одним из немногих счастливых билетов в его недолгой жизни. Кстати, прощание с популярным артистом прошло именно под эту песню.