Прочитав очерк Д.Н. Мамина-Сибиряка "Бойцы" о весеннем сплаве по реке Чусовой, я с удивлением для себя поняла как много слов в тексте оказалось мне незнакомыми. В них раскрывается быт крестьян и бурлаков, словечки из быта дореволюционной России. Ими и их значением я с вами и собираюсь поделиться. Это будет серия статей.
Подпереть руки фертом
Оглянувшись, он заметил Осипа Иваныча, остановился, подпер руки фертом, и, пошатываясь, закричал
Подпереть руки фертом значит подбочениться. Отсылает к кириллической букве "ферть"
Азям
На берегу и около домов — везде попадались кучки бурлаков, с котомками и без котомок, в рваных полушубках, в заплатанных азямах и просто в лохмотьях, состав которых можно определить только химическим путем, а не при помощи глаза.
Азям представлял собой вид верхней крестьянской одежды. Его шили из полушерстяной домотканной ткани, в состав которой входил лен и овечья шерсть.
Подушная подать (подушное)
— Да ведь задатки в волость пошли, за подушное... — как-то равнодушно оправдывался старик, совсем подавленный величием обступивших его нужд. — Подушное, Осип...
— А мне плевать на ваше подушное! Знать не хочу!! Просрочил трое суток — за трое суток и штраф по контракту...
Подушной податью (окладом) называли вид основного прямого налога с мужского населения Российской империи, введённый Петром I. Изначально оно рассчитывалось исходя из переписи населения и необходимой суммы для содержания армии. Стоимость подати для крестьянина в разное время была разной. От 70 копеек в начале XVIII века она могла дойти до 2 рублей в середине XIX века. Именно эту сумму озвучивает один из бурлаков. Всего за участии в переправе металлов по реке Чусовой обычный бурлак получал 6-8 рублей.
Чекмень
А если он раздобылся красной рубахой, дырявыми сапогами и мало-мальски приличным чекменем, он ходит по пристани гоголем и знать ничего и никого не хочет.
Это был Савоська. Он шел, закрыв широким чекменем востроглазую заводскую бабенку, которая работала у нас на передней палубе.
Чекменом называется вид мужской верхней одежды, похожей на кафтан, зауженный в талии. Изготавливали такую одежду из сукна. Чекменом также называют длиннополую одежду у казаков.
Огневица
Обносились, хлебушка нет... двое из артели-то в лежку лежат: огневица прихватила.
Огневицей называли состояние лихорадки и жара у человека. В данном случае речь скорее всего идёт о тифе.
Пестрядевая ткань
Бумажка завертывалась в какую-нибудь тряпицу или в пестрядевый кисет и затем исчезала за пазухой или за голенищем или просто уносилась из конторы в крепко сжатой руке.
У левого поносного подгубщиком стоит рослый бурлак Гришка; он в одной пестрядевой рубахе, пестрядевые порты щеголевато забраны под новые онучи, забинтованные крест-накрест свежими веревочками новых лаптей.
Пестрядь представляет собой вид домотканной ткани, изготавливаемой из грубого льна или хлопка разных цветов. Из него изготавливали рубашки и другую одежду, а также часто из них делали мешочки или кисеты, в которых носили деньги, сухари или табак.
Хлюст
Два других казака, сидя рядом на подоконнике, играли в «хлюст». Это была стража при становом, который обязательно является на каждый сплав для устранения недоразумений
"Хлюст" - карточная игра по типу 21, только раздают не две, а три карты и побеждает тот, у кого набралось 31 очко (хлюст) или 33 очка (три туза). Подробнее о правилах игры читайте в интернете.
Треухи
Кроме рваных овчинных полушубков, серых кафтанов и лаптей, здесь попадались белые войлочные шляпы с широкими полями, меховые треухи, оленьи круглые шапки с наушниками и просто невообразимая рвань, каким-то чудом державшаяся на голове.
Треуха - зимний головной убор крестьянки и крестьянина. Похож на ушанку, но с длинной задней частью. Изготавливался из льна, шерсти и иногда меха.
На этом первую часть неизвестных слов из произведения "Бойцы" Д. Н. Мамина-Сибиряка я завершаю. Впереди ещё будет несколько статей с продолжением.
Знали ли вы значение всех этих слов? Догадались ли вы о их значении каких-то из них? Возьмёте какие-то из них на вооружение и будете употреблять?