Я долго работала в IT-компании, где вся внутренняя переписка велась на английском. Сегодня вспоминаю для вас самые частые орфографические ошибки на работе и слова, которые путают.
Чем отличается personal development от personnel development?
Personal
- personal ['pɜːs(ə)n(ə)l] - персональный, личный
- personal development - личное развитие, развитие личности
Choosing a new car is a matter of personal preference. - Выбор новой машины - вопрос личного предпочтения.
Personnel
- personnel [ˌpɜːs(ə)'nel] - персонал, кадры (предприятия, учреждения)
- personnel development - развитие персонала, обучение для работников предприятия
The emergency services personnel ran into bomb sites to get people out. - Работники спасательной службы побежали к месту, где была заложена бомба, чтобы вывести людей.
Moral - Morale
- moral ['mɔr(ə)l] – это привычное вам "мораль" или "моральный" (ну и еще много значений про нравственность)
Sam was faced with the moral dilemma of whether to return the money he had found. - Сэм столкнулся с моральной дилеммой, возвращать ли деньги, которые он нашел.
- morale [mə'rɑːl] – это боевой дух
Morale is low, and many people are disillusioned. - Боевой дух упал, и многие разочарованы.
Каждая буква - на вес золота, не путайте!
♥ Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы видеть больше материалов в ленте!
Офисный английский - ивенты, пуши, драфты
Opening? Что важно знать перед собеседованием на английском
Самые непонятные вопросы во время собеседования на английском
#английский для взрослых #английский для работы #английский для офиса #английская грамматика #как учить английский