Любому современному человеку будет полезно знать английский и уметь читать на нем
Почему?
Во многих сферах деятельности информация меняется с такой скоростью, что, не зная языка, вы просто не сможете использовать последние достижения в своей работе или наслаждаться литературными новинками
Сегодня покажу вам, на своём личном опыте, каких ошибок стоит избегать, чтобы чтение было в радость
1️⃣ Выбирать литературу не по уровню
Ваша первая книга на английском - Шекспир в оригинале?
Поторопитесь ее отложить и выбрать пока что-то более подходящее. Например, прекрасная серия «Graded readers» - адаптированные книги по уровням
Согласитесь, прежде чем переходить к главному боссу, нужно пройти легкие уровни :)
Выберете свой и наслаждайтесь ✨
2️⃣ Переводить все слова без разбора
Да, словарь - наш лучший друг, но не стоит злоупотреблять. Переводя каждое незнакомое слово, вы рискуете превратить чтение в каторгу!
Конечно, есть исключения: если вы читаете научную или профессиональную литературу, здесь понадобится немного accuracy (придётся переводить с точностью до одного слова)
Но если же вы читайте для души или для общего развития - переводите только ключевые слова, остро необходимые для понимания
Развивайте языковую интуицию ✨
3️⃣ Читать то, что вам неинтересно
Часто бывает, что мы видим у блогеров или школ разные подборки полезной и интересной литературы
Сохраняли себе такие посты? 😉
А скорее всего не стоит… Выбирайте то, что персонально будет интересно читать вам - любовные романы или криминальные драмы, а может быть научная фантастика или вообще посты в Инстаграм 😎
_____________________________
А какие ошибки совершали или совершаете вы?
_____________________________
Уроки английского языка онлайн и очно (для жителей Екатеринбурга):
+7 (912) 655 54 36. Алина.
______________________________
БЫЛА ЛИ СТАТЬЯ ПОЛЕЗНА? Если да, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал
____________________________
Другие статьи по теме:
Подписывайтесь на Инстаграм нашей школы
https://instagram.com/o.g.english?utm_medium=copy_link