Ставшие официальным штатом в 1959 году, Гавайи не всегда находились под контролем США. Задолго до этого события Гавайские острова были независимыми и управлялись монархом.
Прологом этих событий можно считать обстоятельства, при которых Лилиуокалани Валания Камакаеха взошла на престол в 1891 году - после безвременной кончины ее брата. С ее приходом к власти начались три года борьбы между действующей королевой и Соединенными Штатами и их союзниками, которые стремились получить контроль над гавайскими землями.
***
Последняя королева Гавайев Лилиуокалани (2 сентября 1838 – 11 ноября 1917), первоначально носившая имя Лидии Камакаехи (также Лидия Камакаеха Паки), взяла королевское имя Лилиуокалани, дарованное ей собственным братом, королем Калакауа, когда тот объявил ее своей наследницей. В будущем, после того, как Лилиуокалани была свергнута, ей пришлось вернуться к своему христианскому имени в браке - Лидия К. Доминис.
Хотя правление Лилиуокалани длилось всего два года, оно оказалось богатым на события. Королева была последним монархом Королевства Гавайи, как тогда называлась страна. Ее правление ознаменовало важный переломный момент для Гавайев, когда территории были аннексированы, а затем получили статус нового государства. Хотя королева Лилиуокалани решительно сопротивлялась этим событиям, ее личность оказало влияние на направления развития страны, где были посеяны семена демократии.
I.Путь к короне.
Последняя суверенная королева Гавайев появилась на свет 2 сентября 1838 года в Гонолулу. Она родилась в семье члена Совета вождей Цезаря Капаакеа и его супруги и двоюродной сестры Кеохокалоле. Ее христианское имя, данное при крещении, было “Лидия”. Она стала ребенком-ханаи, когда ее представили верховному вождю Паки и Х.К. Конии (внучке короля Камехамехи I). Ханаи – это местная традиция, согласно которой ребенка усыновляет королевская семья, чтобы предоставить младенцу более высокий ранг. Традиция ханаи также служила для того, чтобы связывать семьи вождей друг с другом.
Детские годы Лилиуокалани прошли в учебе и играх с Бернис Пауахи, родной дочерью Паки, которую она считала своей сестрой-ханаи. Лилиуокалани получила образование в Королевской школе - школе-интернате, управляемой христианскими миссионерами. Хотя девочка и была недовольна тем, что уезжает из дома, она преуспела в учебе и стала свободно говорить по-английски. Лидия также продемонстрировала способности к игре на фортепиано и пению — таланты, которые будут важны для нее на протяжении всей жизни. Ей нравилось изучать греческие мифы, потому что ей нравилось с легкостью соотносить сказания эллинов с известными ей местными гавайскими мифологическими сюжетами.
***
16 сентября 1862 года, в возрасте 24 лет, она вышла замуж за Джона Оуэна Доминиса, который стал губернатором Оаху и Мауи. У них не было общих детей, но позже у нее появилось трое усыновленных детей-ханаи. Когда ее младший брат принц Уильям Питт Лелейохоку умер, Лилуокалани была объявлена наследницей своего старшего брата, тогдашнего правящего короля, став, таким образом, “принцессой Лилиуокалани”. К этой роли она отнеслась вполне серьезно. Ее же собственной наследницей в течение нескольких лет была племянница Виктория Кайулани (Кайулани в конечном итоге умерла раньше нее).
В 1877 году принцесса Лилуокалани посетила все Гавайские острова, включая колонию прокаженных на Молокаи, где местный священник Дэмиен жил и работал с теми, кто страдал от весьма заразной болезни - проказы. В 1881 году королева сыграла свою роль в оказании помощи в сдерживании эпидемии оспы на острове Оаху, когда она приказала правительственным министрам временно прекратить свободное сообщение людей между островами.
Лилуокалани исполняла обязанности регента, когда ее брат, король Калакауа, совершал заграничные королевские визиты. Она даже попробовала себя в роли переводчика во время посещения с гавайской королевской делегацией юбилейных торжеств королевы Виктории.
Именно во время пребывания в Англии были посеяны семена, позже давшие плоды в виде спорной “Штыковой конституции”, которая ограничила власть монархии на Гавайях. Многие жители Гавайев хотели видеть в качестве главенствующей в стране именно конституционную монархию, которая давала бы меньше власти правящим главам государства и предоставляла бы больше полномочий кабинету министров и законодательному органу. Лилуокалани не согласилась с подписанным ее братом соглашением после его визита в Англию. Позже она попытается обратить вспять его последствия.
Когда король Калакауа скоропостижно скончался, Лилиуокалани унаследовала трон и была официально коронована 17 января 1891 года. Семь месяцев спустя ее муж, который был очень заботливым спутником ее жизни, также скончался. Для Лилиукалани началась новый этап жизни.
II. “Штыковая конституция” и торговля сахаром.
Вскоре после того, как она пришла к власти, Лилиуокалани попыталась отменить “Штыковую конституцию” и разработать новую, которая восстановила бы власть монархии. В своей новой конституции она оговорила, что голосовать могут только натурализованные граждане или коренные гавайцы мужского пола. Многие гавайские подданные, многие европейцы и ряд коренных жителей отнеслись к таким поползновениям королевы как к угрозе прогресса в стране.
Кроме того, Закон Маккинли, который были отменены иностранные тарифы, создал хаос в привилегированном статусе Гавайев в качестве лидирующего поставщика сахара в США, снизил цены на сахар и тем самым ударил по сахарной промышленности. Дело в том что ранее заключенное соглашение о взаимности, соглашение о свободной торговле между Гавайями и Соединенными Штатами, помогло создать прибыльный и монопольный рынок сахара для Гавайев.
Теперь же другие страны получили возможность воспользоваться той же безналоговой привилегией, то есть смогли уверенно конкурировать с Гавайями. Это был удар по стабильности зависимой от США страны-поставщика сырья. Испытавшая трудности экономика Гавайев побудила элиту поддержать идею аннексии Гавайских островов в пользу США.
Группа бизнесменов и правительственных лидеров, поддержавших аннексию, сформировала Комитет безопасности. Для достижения своих целей участники комитета тайно сговорились свергнуть королеву. 17 января 1893 года при содействии Джона Л. Стивенса, американского министра, который в подходящий момент позаботился о высадке бостонских вооруженных формирований на островах, королева была свергнута. На смену монархии пришло новое временное правительство.
III. Дорога перемен.
22 и 24 президент США Гровер Кливленд, который искренне сочувствовал королеве, отправил на Гавайи бывшего американского конгрессмена Джеймса Хендерсона Блаунта, чтобы тот подготовил отчет. Опираясь на его выводы, президент пришел к выводу, что свержение Лилиуокалани было совершено незаконно.
16 ноября 1893 года он предложил вернуть трон Лилиуокалани, если она объявит амнистию всем причастным к перевороту (сначала королева отказалась от такой перспективы...). Палата представителей Соединенных Штатов согласилась с президентом, но Сенат его не поддерживал. В то же время как в Штатах развивались эти события, представители нового временного правительства Гавайев продолжали лоббировать федеральное правительство в пользу аннексии.
Конгресс в итоге ответил на призывы президента Кливленда еще одним расследованием и представил отчет Моргана, составленный Сенатом Соединенных Штатов 26 февраля 1894 года. Этот доклад освобождал как министра Стивенса, так и американские войска от какой-либо ответственности за свержение власти.
4 июля 1894 года была провозглашена Республика Гавайи, и Сэнфорд Б. Доул стал ее первым президентом. Он же в 1900 году он станет первым губернатором Гавайских островов. Республика Гавайи была немедленно признана правительством Соединенных Штатов, хотя Уолтер К. Грэшем, государственный секретарь Кливленда, по-прежнему враждебно относился к новому правительству.
IV. Жизнь продолжается.
Лилиуокалани была арестована 16 января 1895 года (через несколько дней после неудавшегося антимонархического восстания Роберта Уилкокса). Тогда в садах королевы было найдено огнестрельное оружие. Она отрицала какую-либо причастность или предварительную осведомленность о факте наличия огнестрельного оружия. Тем не менее это был неплохой повод для того, чтобы расправиться с королевой. Она была приговорена к пяти годам каторжных работ в тюрьме и оштрафована на 5000 долларов. Все же приговор был заменен тюремным заключением в спальне на верхних этажах дворца Иолани.
Через восемь месяцев Лилиуокалани отреклась от престола в обмен на освобождение своих сторонников, также находящихся в заключении. Не сумев вернуть себе трон после ряда апелляций к американскому правительству, она безуспешно подала иски против федерального правительства на общую сумму 450 000 долларов за имущественные и другие убытки и предъявила личные претензии на земли короны.
***
7 июля 1898 года президент Уильям Маккинли подписал Договор об аннексии. Лилиуокалани посетила Вашингтон (округ Колумбия) в знак протеста, хотя всем тогда казалось, что аннексия неизбежна. Хотя ей было приказано вернуться к имени Лидия Доминис, жители Гавайев все еще считали ее “королевой”. Она и ее сторонники отказались присутствовать на Дне аннексии 12 августа того же года.
Гавайи были аннексированы одновременно с Гуамом, Пуэрто-Рико и Филиппинами, бывшими колониями Испании, захваченными США после испано-американской войны. Только Куба никогда не была аннексирована Соединенными Штатами.
В 1900 году при президенте Теодоре Рузвельте Гавайи стали официальной территорией Соединенных Штатов. В 1959 году президент Дуайт Д. Эйзенхауэр подписал законопроект о предоставлении Гавайям государственности. Гавайи официально стали 50-м штатом Союза 21 августа 1959 года. В 1993 году, через 100 лет после свержения, президент Билл Клинтон издал резолюцию Конгресса (Публичный закон 103-150), в которой правительство Соединенных Штатов официально извинилось перед коренным гавайским народом.
А что же бывшая королева? Законодательное собрание Гавайских островов все-таки проголосовало за предоставлении ежегодной пенсии бывшей королеве в размере 4000 долларов и разрешило ей получать доход от сахарной плантации площадью 6000 акров (24 км2).
Она вернулась домой, где жила как частное лицо до своей смерти в 1917 году. Она умерла из-за осложнений после пережитого инсульта. Лилиуокалани было 79 лет. Прах королевы покоится в королевском мавзолее Мауна`Ала (Гонолоулу).
V. Наследие королевы.
Королева Лилиуокалани вошла в историю не только как политический деятель и последний монарх Гавайев. В 1897 году Лилиуокалани написала "Историю Гавайев, написанную королевой Гавайев”, в которой она рассказала подробности о ее руководством Гавайев, включая свержение монархии.
Королева была не только писательницей. Лилиуокалани была также талантливым музыкантом и выдающимся композитором. Она написала около 165 песен, в том числе “Молитву королевы”, которая была написана во время ее заключения в тюрьме. Ее самой известной композицией была популярная и прочно любимая “Aloha`Oe”. Кроме того, королева перевела много гавайских историй на английский язык.
Перед своей смертью она учредила фонд для осиротевших гавайских детей. Агентство социального обслуживания “Детский центр королевы Лилиуокалани”, которое существует и ныне, было создано ее фондом для помощи осиротевшим и экономически обездоленным гавайским детям.
Несмотря на то, что монархия на Гавайских островах уже давно в прошлом, гавайцы с большим уважением относятся к своей последней королеве.