Лидеры оборонных сил Норвегии и России встречаются на этой неделе в Киркенесе. Встреча является первой за два года.
Вот такая новость сегодня целый день мелькала на первой полосе в ленте норвежских новостей. Статья очень короткая, поэтому сделаю перевод всего текста:
Генерал-лейтенант Ингве Одло, глава Оперативного штаба вооруженных сил Норвегии (FOH), приветствует генерал-лейтенанта Станислава Маслова, начальника пограничного управления ФСБ.
Пандемия коронавируса затруднила проведение физических встреч между делегациями, поэтому это будет первая протокольная встреча между FOH и пограничным управлением ФСБ с октября 2019 года, говорится в пресс-релизе Вооруженных сил Норвегии.
По словам начальника FOH, дискуссии и беседы во время визитов в Норвегии были восприняты как конструктивные. Речь идет о конкретных вызовах, связанных с общими вызовами в области пограничного сотрудничества, спасательных служб и управления рыболовством.
«Между делегациями по-прежнему существует договоренность о том, что проблемы в Баренцевом море, Норвежском море и на сухопутной границе должны решаться с помощью открытых каналов связи и продолжения соглашений, заключенных между Норвегией и Россией», — говорится в пресс-релизе. Конец перевода.
Как журналист и специалист по PR, хочу заметить, что российский флаг на фото в норвежской газете на первом плане. Фотография очень красноречивая.
Почему я решила показать и перевести вам эту статью? Потому что, в Норвегии постоянно появляются такие материалы. Материалы дружественные и конструктивные. Вот так коротко и без нагнетания ситуации, без всяких воплей о том что мы такие "крутые НАТО", а они "вражеские враги". Повторюсь, таких статей о конкретных делах, дружеских встречах и совместной работе здесь появляется немало. И меня всегда удивляет, почему об этом мало рассказывают в России? Почему Европу пытаются представить врагом. Почему замалчивают такие события. Кому это выгодно? Да. Здесь хватает и негатива, куда же без него. Но, по моему наблюдению, адекватного отношения к двусторонним отношениям гораздо больше. Люди и власть в том числе, не хотят конфронтации, а хотят жить дружно.
В своем блоке я писала об этом неоднократно, с конкретными примерами и не перестану этого делать.
Примеры таких материалов:
- Неизвестный солдат в Норвегии нашел свое имя. Как в Норвегии относятся к войне.
Спасибо за лайк и подписку. С уважением, Открытый добрый путь.
Ссылка на оригинал: https://www.msn.com/nb-no/nyheter/norge/milit%C3%A6rt-norsk-russisk-toppm%C3%B8te-i-kirkenes/ar-AAOUZvs?ocid=msedgntp