Как гласит житие святого равноапостольного блаженного учителя и первого наставника славянского народа Константина Философа (в монашеском постриге – Кирилла), в греческом граде Солуни (известном нам как Салоники или же, как его называют греки, Фессалоники, θεσσαλονίκη) жил богатый человек знатного рода, которого звали Лев. Он имел сан друнгария – военно-административный чин в иерархии Византии IX-X вв. Друнгарий Лев жил праведной жизнью, исполнял волю Божию и во всем был послушен Ему. Живя в богоугодном браке со своей женой Марией, они родили семь сыновей, старшим из которых был святой Мефодий (до пострига – Михаил), а младшим – святой Кирилл (Константин) Философ.
Национальность братьев
Нельзя точно сказать, кем по национальности были святые равноапостольные братья. Сохранившиеся поздние редакции житий Кирилла и Мефодия говорят о том, что мать их была греческого происхождения, а отец имел славянские корни. Это не удивительно, ведь город Солунь в то время находился практически на границе греческого и славянского мира, а жители его говорили на двух языках: греческом и славянском. Кроме греческого языка, там звучал славянский солунский диалект, на котором общались окружающие Фессалоники племена: драгувиты, сагудиты, ваюниты, смоляне – и который, по исследованиям современных лингвистов, и лег в основу языка переводов Кирилла и Мефодия, а с ними и всего старославянского языка.
Известно, что равноапостольные братья прекрасно знали оба языка. Это дало в XIX веке славянским ученым предположить: свой род Кирилл и Мефодий вели от древних южных славян, а точнее – болгар. Данную версию поддерживают и современные болгарские ученые.
Словацкое житие равноапостольного Мефодия повествует нам о том, что он был необыкновенно красивым молодым человеком. Родился Михаил (так звали святого до принятия монашества) между 810 и 820 гг. Зная его проницательность и прекрасные административные способности, царь приблизил будущего учителя словенского к своему двору. А благодаря поддержке друга семьи, крупного государственного чиновника Феоктиста, который тогда был великим логофетом (высшим чиновником, канцлером императорской канцелярии в Византии), Михаил сделал великолепную военно-административную карьеру. Он был возведен в сан стратига Славинии – крупной славянской провинции Византии, находящейся на территории современной Македонии. За десять лет своей службы, старший равноапостольный брат исправно выучил славянский язык. Однако житейская суета и нестроения мира тяготили над ним, поэтому Михаил решил удалиться на гору Олимп, где жили святые отцы.
Там, приняв монашество с именем Мефодий, святой с большим усердием и смирением старался выполнять монашеские обеты, занимаясь при этом изучением священных книг.
Видение-пророчество
Предание говорит нам: когда младшему брату равноапостольного Мефодия – отроку Константину было семь лет, он увидел необычное видение, о котором впоследствии рассказал отцу и матери: «Собрал стратиг всех девиц нашего города и обратился ко мне: «Выбери себе из них ту, которую хочешь иметь женой на помощь себе и супружество». Я же, взглянув и рассмотрев всех, увидел одну прекраснее всех: сверкающую лицом и украшенную золотыми ожерельями и жемчугом и всеми украшениями. Имя же ее было София, то есть мудрость. Ее избрал». Дивясь такой мудрости своего младшего сына, Лев и Мария так отвечали ему: «Сын, храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей. Ибо заповедь – светильник закону и свет. Скажи мудрости: «Ты сестра моя» и разум назови родным твоим. Сияет мудрость сильнее солнца, и, если ты возьмешь ее супругой – от многих зол избавишься с ее помощью». Так возрастал будущий святой, помня завет отца и матери.
Когда же родители отдали свое чадо изучать книжные науки, он, на удивление своих учителей, выделялся среди сверстников необычайным умом и прекрасной памятью. Будущий наставник славянского народа учился вместе с малолетним императором Михаилом у лучших учителей Константинополя, в том числе у Фотия, будущего Патриарха Константинопольского. Константин в совершенстве постиг все светские и религиозные науки своего времени, знал многие языки, а особенно любил он творения святителя Григория Богослова. Молодой человек начертал крест в своей комнате и похвалу такую написал святому Григорию: «О Григорий, телом человек, a душою ангел! Ты плотью человек, ангелам уподобился. Уста твои, как одного из серафимов, Бога прославляют и вселенную просвещают учением истинной веры. И меня, припадающего κ тебе с любовью и верой, прими и будь мне просветитель и учитель». Так он восхвалял Бога и святителя Его каждый день и благодарил их за великие дары разума и памяти.
Благодаря своему уму и великим познаниям святой Константин получил прозвание Философа (Мудрого). По окончании учения святой Константин был назначен хранителем патриаршей библиотеки при храме Святой Софии. Логофет Феоктист хотел отдать свою дочь замуж за прекрасно образованного молодого человека. Но будущий святой отказался от такого предложения и был назначен хранителем патриаршей библиотеки при храме Святой Софии. Однако, желая искренне, от всего сердца послужить Богу, Константин Философ удалился в один из монастырей у Черного моря.
#церковнославянский #церковь #кириллица #языки #православие #православные святые
Текст подготовил Иван Беляев.
Не бойтесь ставить 👍 и подписываться на канал «Всегда живого церковнославянского»
