Вот написал я недавно статью про ослышки, или мондегрины по-научному, ссылку на которую дам позже, а всё неймётся.
Вернее, ймётся, ещё как ймётся (А что, кто сказал, что так говорить нельзя? Раз есть слово НЕймётся, то должно быть и ймётся!). А неймётся потому, что еду на машине, а по радио Валерия поёт: "Расходятся в тумане, моя комманя...." Блин, ну что это за имя - Комманя. Маня - понятно, а вот Комманя - не знаю таких! Может come Маня? То есть, ко мне? Так ведь расходятся, при чём здесь come?
Что вы говорите? Про маяк песня? Да ну, не может такого быть, как с маяком разойтись можно? Какой суд вас разведёт?
Сегодня речь пойдёт опять об ослышках, так как, считаю, в одной статье, написанной недавно, вот в этой, не удалось высказать всё, что хотелось. И сразу, после Мани, мне вспомнилось из детства: "Люди гибнут за металл, за металл, Сатанатам правит бал, правит бал!" Долго я понять не мог, что за Сатанатам там за такой и зачем он правит, то есть исправляет бал?
На рисунке, кстати, одна их ставших знаменитой уже ослышек. Какая? А вот догадайтесь сами, я про неё в той статье писал.
"Учкудук" песню знаете? Наверняка да. А мне, когда в первый раз её услышал, показалось, что поётся "Кучка дуp у колодца, защити, защити нас от солнца..."! "Странно" - подумал: "Как кучка дуp может от солнца защитить?" Потом дошло, что уч - это три. Бир, икки, уч, торт, беш, алты... Тьфу, сбился с мысли, узбекские числительные вспомнились. Некоторым, правда, в этой песне слышалось: "В кучку дуб, три колодца..."
Продолжим? Как вам, например, вот это: "Я лист, плывущий в парике..." Лист, да ещё и в парике, да к тому же куда-то плывущий! Отпад! А всё просто оказалось, Стас Пьеха спел " Я лист, плывущий ПО РЕКЕ". Ну, с ним всё ясно!
Что там у нас ещё? Сейчас я просто буду писать ослышки, а вы попробуйте угадать правильные варианты, лады? Начну с детской песенки: " и упирается прямо в небо слон..." Догадались, откуда этот слон в небе взялся? А вот вам Лобода, с её "...мне блeвaть, что мы не одни..." И "Агата Кристи", слушайте: "...беру портфель, иду домой..." Не ошибитесь, речь вовсе и не про шинель здесь идёт! Ну, про "... а вот венец, и я весной..." совсем легко догадаться. Да и следующую песню, уверен, вы тоже сразу узнаете: "...и от чаю наворвёмся...". Блин, это же сколько чаю придётся выпить, чтобы наворваться?
Что, может хватит? Наверняка, каждый из вас вспомнит свою " Варвару", которая "жарит кур", или, к примеру, "пересчитай, нас обманули на восемь копеек, пересчитай", так что перейду-ка я на #стихи . Без пересчёта. Как же без них, без стихов, в статье про ослышки? Особенно, если в этих стихах присутствует #юмор и #игра слов . И начну я, пожалуй, с истории.
В конце семнадцатого века,
В самых последних его годах,
Бояре говорили, без смеха,
Что Пётр совсем не рубит в бородах.
Тевтонская хоккейная сборная,
В 1242 году это случилось,
Хоть и была самая снаряженная,
С треском на турнире провалилась.
И плавно перейду в политику. Ибо #политика сейчас - самое главное!
Президент должен понимать:
Чтобы коррупции помешать,
Чиновников надо не снимать,
А наоборот – вeшaть.
Жить стало совсем нелегко,
Далёких людей окинешь взглядом,
И понимаешь, что близкие далеко,
А недалёкие – сплошь и рядом.
Так, что там у нас на очереди? Осень, говорите? Ну, тогда вот вам!
"Лица жёлтые..." в парке кружатся,
Хватит уже пить пopтвeйн,
Осень, пора нам меняться,
Переходим с винa на глинтвeйн.
Кончилась зарплата,
Но я не боюсь,
Как-нибудь, ребята...
Пeрeпьюcь.
А сейчас вам будет страшно! Как было страшно некоторым в предыдущей статье про чёрный юмор. Слабонервных прошу не читать. Или читать, но закрыв глаза.
Раньше были мaньяки,
Серийные yбийцы,
Нынче бaбы, мyжики –
Серийные тyпицы.
Врачи ли,
Изувeчили,
Пока лечили -
Пoкaлечили.
И, напоследок, как всегда, небольшой совет-напоминание.
В туaлeте смело
Действуй, не стой,
Сделал дело –
Тряхни стариной.
P.S. На всякий случай, напоминаю, что это не та старина, которой тряхнула "Единая наша и неделимая" прошлого созыва! Не перепутайте!
P.P.S. Если считаете, что стихи не в тему - перечитайте их ещё раз. В них хоть и нет мондегринов, (хотя есть, не во всех, но есть) зато #игра слов присутствует. И двойной смысл тоже.
#шутки #русский язык #творчество #литература #современная эстрада
Здоровья вам! Вам и вашим близким!
И на этом всё, до новых встреч!