Он отключился от шума, исходящего от соседних столов, и музыки из переднего зала. Невидимый шлейф аромата, исходящего от Бабы в его направлении, вот что было игнорировать тяжелее всего, но он склонился над гладким зеленым фетром и вдохнул запах мела и пролитого пива. Биток отскочил от кончика кия с громким стуком и разбил с геометрической точностью выставленные шары, создавая вращающийся хаос. Шар номер три оторвался от своих приятелей и скользнул в угловой карман с довольным звуком, будто кролик ныряет в свое укрытие, удирая от преследующего его койота. Лиам почувствовал азарт хищника, он выпрямился и наклонил голову в сторону противника. — Полосатые (в пуле белые шары с центральной полосой — прим. пер.), — сказал он. — И мой первый вопрос: как ты думаешь, кто ответственен за неадекватное поведение у людей на встрече, и почему? Он нагнулся, чтобы сделать следующий удар, целясь в боковую лузу. — Пятерка, — сказал он. — Ну и? Баба пожала плечами: — Напрасная трата отличного вопроса, Шер
Возможно, она и появилась в нужное время, но я проверил ее подноготную и не нашел ничего подозрительного.
23 сентября 202123 сен 2021
1
2 мин