Есть такие слова, понятия, смысл которых понимается каждым человеком немного по-своему. Не смотря на то, что мы говорим на одном языке, мы друг друга не понимаем. Особенно если рассуждаем о сложных, мировоззренческих понятиях. Тем более, что в наше понятийное поле постоянно входят слова из других культур, а смысл слов, которые раньше часто употреблялись, теряется, так как контекст использования слов меняется.
И сегодня мы наблюдаем такую картину, когда многие не понимают что такое "целомудрие", не знают точного значения "патриотизм" или "родина". А ведь значение слов определяют картину мировоззрения.
И вот такое слово, как "грех", или "карма".
Слова эти из разных культур, и на первый взгляд контексты с этими словами противоречат друг другу, но я думаю, их вполне можно употреблять при описании мира, хотя нужно понимать, что они означают.
И так, "грех" - это "промах".
Происходит от праслав. *grěxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣхъ
Слово «грех» широко распространенно в древнерусском (с XI в.) и старославянском языках с известным современному русскому языку значением «ошибка», «грех». Древнерусское слово восходит к общеславянской основе grechъ, образованной из groi-s-us – «заблуждение», «путаница», «ошибка».
И так, если вы знаете свою цель, и промахнулись, то вы "согрешили". То есть для человека, который знает направление своей жизни греховным поступком будет тот, который его сбивает с его жизненного пути. Для того, кто хочет заработать много денег грех - это неудачный кредит, или крупный штраф. Ну а для христианина, грех - это действие, которое лишает его молитвенного состояния, которое мешает опыту богообщения, спасению души.
Ка́рма, ка́мма (санскр. कर्म, пали kamma — «действие, обязанность, деятельность»[1], санскр. कर्मन् IAST: karman — «дело, действие, труд», от IAST: kar — «делать») — одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон.
У каждого действия в физическом, материальном мире есть причина, и есть следствие. И это карма. И какого вы бы ни были вероисповедания, вы живете в мире, где есть причины и следствия, в мире кармы.
Но у человека есть возможность совершать поступки из своей воли. В наличие свободной воли верят христиане, да и я сам постоянно убеждаюсь в том, что у людей есть свобода воли. (правда, редко мы ей пользуемся, но это другой разговор)
И к стати, понятие греха тесно связано с наличием свободной воли. Грешить может только свободный человек. Ибо если человек свой плохой поступок совершил согласно обстоятельствам, и не мог поступить по другому, не имел возможности выбрать иного, то это не грех, это - карма. Но, к счастью, или к огорчению, мы несем ответственность за свои поступки, так как мы сами выбираем, поступать по обстоятельствам, по своей воле, или по воли своей совести.
Об этом говорится, к стати, и в ведических текстах, не только в у христианских авторов.
1. Карма – это когда живое существо действует строго в соответствии с законами материальной природы.
2. Викарма – когда живое существо действует по собственной прихоти, не знает законов природы, но ему кажется, что вот так надо действовать, и оно действует – дословный перевод – неправильная деятельность, то есть, греховная деятельность - преступная, если более правильно сказать.
3. Акарма.- человек может полностью выйти из-под влияния причинно-следственной связи, выйти из-под влияния своей кармы.
Если у вас есть понятия и слова, которые, по вашему мнению, нуждаются в пояснении, обсуждении, то - пишите. Ведь это важно - понимать друг друга.
