Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Они все готовы для тебя сделать.

Большую часть пути Клио молчала и продолжала молчать, когда мы дошли до места, взобрались по скалам и оказались лицом к лицу с волнами. Я знаю, как себя вести, когда происходит нечто подобное, — точно так же, как Клио знает, что делать, когда со мной случается один из моих странных заскоков. Задача моя состоит в том, чтобы быть рядом и ничего не говорить, просто оставаться поблизости и ждать, чтобы это прошло. Иногда после продолжительного молчания Клио взрывается насчет какого-нибудь пустяка, который я сделал или о котором забыл, или о чем-то таком, что в этот день пошло не так. Тогда моя задача сводится к тому, чтобы слушать, не возражая, и быть готовым, если она расплачется. Я выудил из нашего рюкзака бутылку «Амстеля» и с хлопком сорвал с нее крышку. Основательно приложился к бутылке, затем предложил ее Клио. Та сделала глоток и вернула мне бутылку. — Извини, — сказала она. — За что? — Не думаю, чтобы мне хотелось секса. — Это не важно. Несколько чаек ныряли в воду, атакуя что-то,

Большую часть пути Клио молчала и продолжала молчать, когда мы дошли до места, взобрались по скалам и оказались лицом к лицу с волнами. Я знаю, как себя вести, когда происходит нечто подобное, — точно так же, как Клио знает, что делать, когда со мной случается один из моих странных заскоков. Задача моя состоит в том, чтобы быть рядом и ничего не говорить, просто оставаться поблизости и ждать, чтобы это прошло. Иногда после продолжительного молчания Клио взрывается насчет какого-нибудь пустяка, который я сделал или о котором забыл, или о чем-то таком, что в этот день пошло не так. Тогда моя задача сводится к тому, чтобы слушать, не возражая, и быть готовым, если она расплачется. Я выудил из нашего рюкзака бутылку «Амстеля» и с хлопком сорвал с нее крышку. Основательно приложился к бутылке, затем предложил ее Клио. Та сделала глоток и вернула мне бутылку. — Извини, — сказала она. — За что? — Не думаю, чтобы мне хотелось секса. — Это не важно. Несколько чаек ныряли в воду, атакуя что-то, чего среди зыби я не мог разглядеть. — Не могу заниматься этим намеренно. Я обхватил ее рукой за плечи и притянул к себе. — С чего бы мне думать, что ты занимаешься этим намеренно? Кстати, чем — этим? Некоторое время Клио позволяла мне так ее обнимать, потом осторожно высвободилась. Несколько минут спустя она стала водить большими пальцами вдоль линии своей челюсти, вверх, за уши, а потом вниз по шее, выписывая маленькие круги. Я давно уже такого не видел. — Перестань, — сказал я, беря ее за запястья и нежно опуская ее руки обратно на колени. — Ты здорова. Ничего там нет. — Я даже не заметила, что делаю, — сказала она, отворачиваясь к морю. — Прости. — Думаешь, я сумасшедшая? — Клио, ты совершенно не сумасшедшая. Это я сумасшедший, вспомни. Ты… ну, может быть, особенная, не такая, как все, но не сумасшедшая. Это заставило ее улыбнуться. — Замолчи, — сказала она. — Хочешь, я помассирую тебе шею? — Нет. — Ты же знаешь, что все прошло. Тебе никогда не придется туда возвращаться. — Я не могу туда вернуться. — Тебе и не придется. Некоторое время она думала, легонько покачивая ногами, потом снова заговорила. — Знаешь, там, среди персонала, такой веселый настрой. Они все готовы для тебя сделать. Можно попросить поставить телевизор у кровати, видео, что угодно. Все такие жизнерадостные и бодрые. Эрик, это до чертиков ужасно. — Милая, ты никогда туда не вернешься. Обещаю. — Ты не можешь этого обещать. — Я просто знаю, что с тобой все будет в порядке. У входа в каждую таверну вокруг кемпинга висели разноцветные фонари, похожие на лампы с рождественской елки. По ночам они отражались в море вдоль всей береговой линии, отбрасывая на волны голубые, красные, зеленые и желтые отблески. Здесь же, в бухте, море предоставлялось своим собственным краскам. — Это вроде того, что говорят о солдатах, вернувшихся с войны. Люди рядом с тобой умирают. По-настоящему умирают, Эрик. Тебя отправляют на недельную химиотерапию, и ты оказываешься в палате вместе с теми, что по-настоящему умирают и изо всех сил стараются с этим примириться. Когда неделя истекает, ты отправляешься домой и видишь своих родных и друзей, видишь, что все там знакомо и привычно. Это чересчур. Ты думаешь — один мир не может вместить в себя обе эти жизни, и ты чувствуешь, что вот-вот спятишь, когда осознаешь, что мир, да, настолько велик, что он, да, может вместить в себя все самое-самое ужасное и самое\\u0002самое родное — когда только пожелает. Несколько минут мы сидели молча. — Жаль, что меня там с тобою не было. — Это не о тебе. И не о том, жаль тебе или не жаль. — Я не это имел в виду. — Ты тогда вообще меня не знал. — Все равно мне жаль. У меня такое чувство, будто я подвел тебя, не познакомившись с тобой раньше."