Howdy!
Я очень люблю читать. А вы? Здорово, если вы тоже любите, но как часто вы читаете на английском? Сегодня мы поговорим о том, почему следует делать это чаще и зачем вообще это нужно.
Книги – один из инструментов, способных ускорить ваше самостоятельное обучение английскому. Дело это, казалось бы, нехитрое: открывай книгу, да читай. Тем не менее, есть несколько важных моментов, которые надо учесть.
Читаем с пользой
Перво-наперво скажу, что главное – не относиться к книге, как к учебнику. Книга для нас выступает в роли произведения, которое предназначено не для разбора и обучения, а для получения удовольствия от чтения.
Если вы не поняли какое-то иностранное слово, то не переживайте и следуйте дальше – вы сейчас заняты не словарным запасом, а живым языком. Если вы улавливаете смысл написанного на английском, то пока этого достаточно и вы на верном пути.
К примеру, вы отлично разбираетесь в грамматике, или наоборот – только начинаете вникать в ее азы. В любом случае можете воспринимать грамматику, как правила, по которым работает язык, а вот книгу – как его естественную среду обитания. В книге язык уже не пытается быть понятным или объяснить что-то новичку – он там живет. Вот и получается, что читать книгу надо как источник английской лексики, языковых конструкций.
При подобном чтении мозг как бы настраивается на волну иностранного языка, включается то, что я называю «английской личностью»: вы учитесь думать по-английски, неосознанно впитываете в себя языковые принципы.
К тому же, при чтении мы регулярно повторяем слова, которые автор использует наиболее часто. Такие повторения провоцируют хорошее запоминание слов, они могут довольно быстро «примелькаться» и ассоциативно привязаться к сюжету книги.
Что еще можно делать с книгой?
Да, я описала отличный способ погружения в языковую среду, но книги хороши тем, что при изучении языка использовать их можно по-разному. Совершенно точно вы можете дополнить ваше обучение некоторыми полезными методами.
Итак, с книгой на английском языке вы также можете:
- Учить слова. Да, чтение книг не про зубрежку и не про доскональный разбор каждого незнакомого слова, но вы вполне можете иногда выписывать слова, которые покажутся вам особенно меткими и полезными, чтобы потом перечитать свой список «избранных» слов и добавить их в свой арсенал.
- Читать вслух. Любая литература на английском языке подойдет для тренировки устной речи, произношения. Порадуйте свой мозг еще одним методом восприятия живого английского: прочтите текст вслух.
Надеюсь, вдохновила кого-то на чтение! А как вы занимаетесь с англоязычными книгами? Делитесь опытом! Кстати, больше полезных советов про изучение языков можно найти у нас на Instagram-канале. See you later!