Это сравнение давно не даёт мне покоя. Когда-то давно, когда я только начинал слушать музыку, мне попался на кассете сборник Deep Purple со знакомым названием, записанным в списке песен. Да это же та самая "Help!" Будучи закоренелым битломаном, я не мог не послушать! И был разочарован той трансформацией, которую Deep Purple проделали с песней "Битлз". Мучительно долгое вступление. Медленный темп. Из простой, весёлой песни сделали сумрачную, перегруженную интерлюдиями балладу.
Психодел-версия Deep Purple была выпущена в первом альбоме "Shades of Deep Purple" (1968). Демо с этой песней помогло группе заключить контракт на запись. Пластинка была записана всего за три дня в мае 1968 года:
Оригинал авторства Джона Леннона — другое дело! Песня быстрая и заводная, хоть текст не такой уж легковесный. Молодые, открытые миру "Битлз" образца 1965 года хоть и кричат о помощи, но чувствуется: уж если кому сейчас на свете хорошо, так это им! Песня, которая послужила заглавной для фильма и альбома-саундтрека, три недели занимала первое место в хит-парадах как в США, так и в Великобритании. И вообще стала классикой:
Конечно, со временем мои вкусы трансформировались. Версия Deep Purple сейчас кажется привычной и родной. Кстати, и сам Джон Леннон признал, что поначалу планировал записать эту песню в виде баллады. И всё-таки я предпочту оригинал!
- Как по-вашему, "Help!" от "дипов" — удачный, оригинальный кавер или психоделическая заумь, затуманивающая изначальный авторский замысел?
❇️ Спасибо за подписку и лайк!
Советую почитать:
✅ Deep Purple по-хулигански записали "Подмосковные вечера" в 1971 году
✅ Единственная советская пластинка Deep Purple 1970-х — и та без названия
✅ Джон Лорд осадил бы любого, кто заявил бы, что альбом "Deep Purple In Rock" мог звучать лучше