Это был первый день отдыха в Витязево. Шли мы по тихой улочке. Муж с дочкой немного впереди, а за ними в нескольких метрах - мы с младшенькой. Девица она колоритная, десятилетняя стройная блондинка)) Вокруг частные пансионаты, гостевые дома, кафешки и магазинчики. И вот из такого магазинчика вышли два добрых молодца иноземного происхождения, высокого роста и очень темнокожие. Один из них, едва не наткнувшись на нас, игриво прикоснулся пальцем к дочкиному плечу, как на кнопочку нажал, и говорит: "О, привет!" Барышня моя засмущалась, мы переглянулись и молча продолжили движение. За спиной слышим диалог тех парней на внятном русском языке. Наташка жмёт мою ладонь, понимая, что говорят о нас. - Мама красивая. -Ага. Бамбуча. - Мама-бамбучка. Это что такое было? Меня обозвали или комплимент получила? Мучилась этой мыслью, пока не полезла в интернет за ответом. Оказывается. В переводе с полинезийского островного диалекта "бамбуча" означает "кушать жизнь большой ложкой", а для обычного п