По мере изучения английского языка студенты пополняют словарный запас. Этот процесс - неотъемлемая часть обучения и одновременно выступает своего рода индикатором прогресса.
Однако, не всегда количество слов определяет качество словаря студента, ведь некоторые слова могут “стоит” десятка других по сложности.
Последняя может проявляться как в разнообразии значений, сложности произношения и других факторах. К такой категории можно отнести распространенную группу слов, в которых присутствует “любимое” многими буквосочетание th-.
В практике часто встречаются люди, которые даже после переезда в англоязычную страну не могут правильно произносить эти слова. Впрочем, проблемы встречаются не только в этом буквосочетании.
Through.
Транскрипция - /θruː/
Значение - У этого слова на самом деле может быть несколько значений, но подавляющее их большинство несет один смысл - “проходить сквозь что-то”. Это может быть какое-то мероприятие, проезд сквозь какое-либо сооружение и многое другое.
Распространенный перевод - Закончить, пройти, пережить, проехать, насквозь, пропустить, окно (фигурально).
Пример - We've got to go through the ceremony with her. - Нам нужно пройти с ней эту церемонию.
ЖМИ👇ТУТ:
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!😊
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ "АНГЛОМАНИЯ",ЧТОБЫ НЕ ПРОПУСТИТЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ...
СТАВЬТЕ ЛАЙК👍
Thorough.
Транскрипция - |ˈθɜːrəʊ|
Значение - Описывает процесс проверки чего-то, изучения и так далее с одной из высших степеней погружения. Проще говоря характеризует дотошность, основательность в том или ином деле.
Распространенный перевод - Основательно, дотошно, тщательно, досконально, педантично, внимательно, совершенно.
Пример - Great! And we will examine this man thoroughly. - Отлично! Мы будем очень подробно (дотошно) расспрашивать этого человека.
ЖМИ👇СЮДА:
Thought.
Транскрипция - |ˈθɔːt|
Значение - Может выступать как в качестве прилагательного, так и в роли существительного. Означает некий мыслительный процесс во время которого человек приходит к какому-либо умозаключению.
Распространенный перевод - Подумать, считать, мысль, решение, полагаю, придумать
Пример - I just thought, maybe we can get some coffee somewhere together. - Я тут подумала, может мы могли бы выпить чашечку кофе вместе.
Though.
Транскрипция - /ðəʊ/
Значение - Представляет собой аналог русского словосочетания "несмотря на". Характеризует некое действие которое происходит вне зависимости от окружающих факторов.
Распространенный перевод - Несмотря на, хотя, возможно
Пример - I’m so sorry that you were let down though. - Тем не менее, мне очень жаль, что вы расстроились.