В русском языке существует множество способов обозначит странность человека. У объекта оценки могут быть не все дома, шарики заходить за ролики, он может быть с придурью или бзиком. Кстати, а что такое бзик? Давайте попробуем разобраться!
Словари указывают, что в русском языке есть глагол бзыкать. История его происхождения легко угадывается: он был образован от звукоподражания bzi-/bzy- – звуки, которые издают надоедливые насекомые. Глагол означал «бегать от слепней и оводов, беспокойно себя вести». Конечно же, это слово применялось по отношению к животным. Однако в языке принято совершать метафорический перенос и сравнивать людей с животными. Так что со временем, вероятно, данное слово стали применять к беспокойным и странным людям.
Двенадцать номеров, из них только два пустуют, но Кайса убирает их каждый день, она бы заметила. Человек всегда оставляет после себя всякий мусор, а у нее бзик — чистота…
А. и Б. Струнацкие Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста»
Существует и альтернативная версия: в польском языке есть слово bzik, значение которого – «странность, ненормальность». Но почему тогда мы говорим не бзык, а бзик, спросите вы? Всё дело в фонетике: звук ы превратился в и под влиянием русских говоров, и теперь у нас есть слово бзик.
Ставьте лайк, если эта статья показалась вам полезной, а мы будем и дальше выпускать интересные факты из истории происхождения слов!