Самое сложное — разобраться в значении времён, поэтому мы собрали яркие примеры из популярных фильмов, а также добавили небольшие пояснения, когда какое время использовать.
Вместо предисловия: зачем так много времён?!
Вроде бы, времени всего три вида: настоящее, прошедшее и будущее, а временных форм в английском аж 12! Как же так получилось? Дело в том, что мы учим 12 не времён, а «видо-временных» форм. Потому что каждое время (настоящее, прошедшее и будущее) имеет по четыре формы: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous. Такая система позволяет детально описать любую ситуацию.
Так у англичан несколько иное представление о том, как протекает время. Если в русском языке фраза «Я живу в Москве» всегда в настоящем времени, то в английском может иметь значения «Я живу в данный момент» и «Я живу здесь постоянно». Вот почему это выражение может быть в двух видо-временных формах: (Present Simple или Present Continuous).
The Present Simple
1⃣ Регулярно. 2⃣ Типично. 3⃣ Постоянно. Поэтому-то это самое простое и понятное время в английском. 👇
You have the grand gift of silence, Watson; it makes you quite invaluable as a companion. У вас великий дар молчания, Ватсон; это делает вас совершенно бесценным собеседником.
The Present Continuous
Помогает описывать нам то, что происходит прямо сейчас. Этому времени чуждо постоянство, здесь иная материя. Важно всё, что происходит на момент речи. Вспомним начало песни Mr.Brightside группы The Killers:
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab. Сейчас я засыпаю, а она вызывает такси.
Но не все глаголы используются в этом времени: не забывай, что есть глаголы состояния, которые всегда в Simple. Посмотри пример из песни Radioactive:
I'm waking up, I feel it in my bones. Enough to make my systems blow. Welcome to the new age, to the new age. Я просыпаюсь, я чувствую это в своих костях. Достаточно, чтобы мои системы взорвались. Добро пожаловать в новый век, в новый век.
Present Perfect
Тут уже интереснее. Это время нужно для описания действий, которые начались в прошлом и актуальны до сих пор.
Представь, что сегодня ты сдал экзамен. Не вчера. Не на прошлой неделе. СЕГОДНЯ. И сегодня ещё не закончилось. Лови момент, наслаждайся своим достижением и используй Present Perfect. I have passed my exam! Я сдал экзамен! И лови ещё один пример:
I’m married. Even though I haven’t spoken to my wife since the wedding. Я женат. Хотя я не разговаривал с женой после свадьбы.
Present Perfect Continuous
Действие началось в прошлом? Продолжается до сих пор? И тебе важно подчеркнуть, его длительность? Тогда ты по адресу и используй Present Perfect Continuous!
I have been feeling great these days. В последние дни я чувствую себя прекрасно.
Past Simple
Тут всё просто: время указывает на то, что действия произошли в прошлом, единожды или даже повторялись:
I Grew Up In A House With Monica, Okay. If You Didn't Eat Fast, You Didn't Eat. Я вырос в доме с Моникой. Если ты не ел быстро, значит, ты не ел.
My mama always said, Life was like a box of chocolates. Моя мама всегда говорила: «Жизнь похожа на коробку конфет».
Past Continuous
Действие длилось и закончилось в прошлом. Это время указывает на процесс, в отличие от Past Simple. Лови пример из фильма «Начало»:
Five minutes? We were talking for at least an hour. Пять минут? Мы разговаривали не меньше часа.
Past Perfect
Что тебе нужно знать о Past Perfect? Это время указывает, что одно действие в прошлом произошло раньше другого действия в прошлом. Вот то, самое первое действие будет в Past Perfect, а то действие, что произошло после — в Past Simple. Такие дела!
I had eaten the pie before we got home. — Я съела пирог до того, как мы вернулись домой.
Past Perfect Continuous
Главное отличие этой формы от Past Perfect — акцент на процесс в прошлом. Если действие произошло в прошлом другого действия в прошлом и ещё длилось какое-то время, то это оно! Держи понятный пример:
I had been thinking about you when you called. — Я думала о тебе, когда ты позвонил.
👉 Подробнее о самых сложных временных формах в видео Вени Пака!
Future Simple
Это время не так просто, как кажется. Так как действия в будущем ещё не произошли, описать его можно не только с Future Simple, есть ещё be going to, Present Progressive и другими способами. А Future Simple только обозначает какой-либо факт, решение или намерение в будущем, принятого в момент речи. А вот интересный пример из «Шерлока» ☕:
— I’ll be mother.
— And there is a whole childhood in a nutshell.
В эпизоде A Scandal in BelgraviaМайкрофт предлагает чай, и говорит : I’ll be mother (букв. «Я буду матерью»). Что он вообще хотел этим сказать?!
В британском варианте эта фраза означает «Я буду разливать чай», и связана она с английскими традициями, когда разливание чая обычно возлагалось на мать семейства. Сегодня эту фразу используют и мужчины, и женщины, а Шерлок добавляет: And there is a whole childhood in a nutshell. — «И так прошло все детство, если вкратце». Подразумевая, что его брат всегда вел себя как «мамочка».
Future Simple Continuous
Если вкратце: то эта форма помогает нам подчеркнуть, что какое-то действие в будущем будет не всегда, а лишь какой-то период времени. Вот почему в Future Simple Continuous всегда есть указание на конкретное время.
We will be shopping in that market this Monday. — Мы будем делать покупки на этом рынке в этот понедельник.
Future Perfect
Будущее действие, которое совершится до определенного момента в будущем и есть Future Perfect.
I will have finished this article by 2 pm tonight. — Я закончу эту статью сегодня к 14:00.
Future Perfect Continuous
Если ты дошёл до Future Perfect Continuous, поздравляем: ты знаешь самое навороченное время в английском! Оно образуется по формуле: WILL + HAVE + BEEN + глагол с ing- окончанием. Из названия видно, что эта форма представляет собой микс из будущего времени с примесью длительного и завершенного! Мы используем его, чтобы описать будущее действие, которое будет длиться какое-то время и закончится к определённому моменту.
I will have been learning English for four years next Friday. — В следующую пятницу будет уже четыре года, как я изучаю английский язык.
Хочешь больше примеров и объяснений на все 12 времён? Советуем посмотреть пособие 12-in-1 Tenses Handbook! Сейчас на пособие классная цена, так что поспеши.