Эти две конструкции очень любят носители. И неспроста. Во-первых, они позволяют смягчить то, что мы хотим сказать (а англичане стараются не перегибать палку в суждениях). А во-вторых, помогают нагляднее описать нужную мысль. Хотите научиться использовать kind of и sort of как носитель? Вот пара правил, которые помогут вам это сделать.
А-а-а-а, кажется вы артикль забыли...
После kind of и sort of неопределённый артикль a/an перед исчисляемыми существительными в единственном числе обычно отбрасывается, но в разговорном английском вариант с артиклем вполне допускается:
👍He's the sort of person who only cares about money.
Informal
👌He's the sort of a person who only cares about money.
А окончание?
После kind of и sort of существительное может стоять как в единственном, так и во множественном числе. Последний вариант считается разговорным.
👍Karen has made some sort of cake for the party. Карен испекла какой-то торт для вечеринки.
👍That sort of behaviour is not acceptable. Такого рода поведение недопустимо.
Informal
👌The shelf was full of the sort of books I like to read. На полке было полно книг вроде тех, что я люблю читать.
👌What kind of cameras do you sell? Какие фотоаппараты вы продаёте?
Если же не хотите sound informal, используйте существительные во множественном числе с формами sorts of и kinds of:
👍These kinds/sorts of questions often appear in the exam. Такого рода вопросы часто попадаются на экзамене.
В разговорном варианте допустимы также следующие примеры (нет, я не ошиблась💯):
🆘There are many different sorts of animal on the island. На острове обитает большое количество разных животных.
🆘These sort of things don’t happen in real life. Такого рода вещи не происходят в обычной жизни.
Вывод: носителям можно всё. Если вы не носитель, прочитайте эту статью ещё раз.