Старинная архитектура, мощеные улицы и узкие переулки - здесь всё такое атмосферное, родом из Средневековья. Как следует вдохновившись этой стариной, Джоан Роулинг детально продумала и описала магический мир, который (режим магловского превосходства on) во многих смыслах остановился в своем развитии как раз где-то на уровне Средних веков (режим магловского превосходства off).
"Не продается вдохновенье, но можно рукопись продать". В 2017 году автор "Гарри Поттера" возглавила рейтинг самых высокооплачиваемых писателей мира. А началось всё в Эдинбурге, столице Шотландии.
Точнее, не совсем в Эдинбурге - первые главы первой книги Роулинг начала писать в Португалии. А вот дальнейшее вдохновение все последующие годы ей дарил именно Эдинбург, куда она переехала, потому что в городе жила ее сестра с семьей.
Теперь вам понятно, где надо поселиться, чтобы разбогатеть, да?
Известно, что Роулинг довольно часто писала свой текст, сидя за столиком кафе. Оно называлось Nicolsons, поскольку располагалось на Николсон-стрит, а одним из владельцев был муж ее сестры. Позже заведение было продано, и сейчас вместо него там кафе-бистро Spoon (что переводится как "Ложка"). На здании есть мемориальная табличка, которая сообщает, что здесь были написаны несколько глав "Гарри Поттера".
После того, как "Гарри Поттер и философский камень" вышел в свет, Роулинг продолжала работать в многочисленных кафе Эдинбурга. "Я немного суеверна, - рассказывала она позже. - Именно так я написала первую книгу и не хочу дразнить удачу".
Второе знаменитое кафе, в котором Роулинг работала чаще всего, называется The Elephant House ("Дом слона"). Со временем оно стало привлекать множество туристов, а владельцы кафе установили у себя табличку с надписью "Место, где родился Гарри Поттер". Это неверная информация, если понимать под рождением написание первой книги - к тому времени, когда Роулинг впервые заглянула в The Elephant House, она трудилась над своей эпопеей уже несколько лет. Тем не менее, владельцы кафе украсили одну из стен фотографиями писательницы, а фанаты, в свою очередь, украсили одну из стен в туалете своими письменами - в основном там признания в любви к поттериане.
Увы, недавно - а именно, в конце августа нынешнего года, - The Elephant House пострадал от пожара; сейчас в здании ведутся серьезные восстановительные работы, и пока неизвестно, когда кафе снова откроется.
Неподалеку от "Дома слона" расположена школа George Harriot's School (Школа Джорджа Хериота) - считается, что это здание с четырьмя башнями стало одним из прототипов Хогвартса, к тому же башни навели писательницу на мысль о четырех факультетах.
Другим прототипом называют Эдинбургский замок - старинный, красивый, построенный на вершине холма, он был хорошо заметен из окна кафе и определенно вдохновлял Роулинг, пока она работала над книгой.
Еще одним вдохновляющим местом был двор церкви Greyriar’s Kirk, на котором расположено старое кладбище - настолько старое, что больше похоже на тихий парк. Регулярно прогуливаясь там по дорожкам, Джоан Роулинг приметила для своих писательских нужд несколько фамилий.
Например, могила некоего Томаса Риддела подсказала ей имя для главного антагониста поттерианы; там же она нашла такие фамилии, как Макгонагалл, Локхарт (в переводе Росмэн - Златопуст Локонс), Муди (он же Грозный глаз Грюм) и еще как минимум несколько.
Спасибо, что дочитали! Два раза ку, если подписались и лайкнули:) И мы всегда рады комментариям!
#гарри поттер
