Доброго дня, посетители Дзена. Сегодня расскажу, что попросил привезти из России мой бразильский муж.
Для начала, представлюсь. Меня зовут Лючиана. Я замужем за бразильцем и живу на две страны. Россия - Бразилия. В связи с известной обстановкой у меня долгое время не получалось вылететь на родину. В этом сезоне наконец-то удалось.
Когда собиралась в Россию супруг попросил привезти меня шапку ушанку. Да, да. Не удивляйтесь. Именно ее. И я ее купила. Муж часто смотрит видео российских блогеров в ютубе, любит фильмы о ВОВ. Он великолепно говорит по-английски (по-русски пока не говорит) и старается найти наши отечественные фильмы с английским переводом или хотя бы с субтитрами. В португальском варианте такое удовольствие для него редко бывает доступным.
И когда он увидел наши ушанки, говорит мне: «В России придумали такие крутые шапки! Они теплые. А если мерзнут уши, можно развязать на шапке шнурки и согреть уши. Здорово ведь. Привези мне такую». К слову сказать, в Бразилии, в зимнее время года может быть весьма холодно. А в этом году во многих южных штатах выпал снег. Короче, шапку я ему купила. И даже уверена, что следующей зимой он будет ее носить. И даже развяжет «ушаночные» уши, чтобы согреть свои. Завяжет шнурки под подбородком. И совершенно смело будет ходить так на работу в холодные дни.
Я ему ответила, что в России сейчас редко кто носит ушанки. Если только военные.. Он сказал: «Ну и что.. Это ж очень практичная шапка. Да и красивая очень. Странно, что русские не пользуются таким отличным изобретением, тем более, что у вас такая холодная зима».
В общем, шапка ждет своего обладателя.. А сестры супруга попросили привезти им (как бы не банально это звучало) матрешек, хоспади, думаю, как дети малые. Матрешек, кстати, в Бразилии ни разу не видела. Может где и есть, в русских магазинах, но я еще не встречала. Видимо, совершенная экзотика, и большинство бразильцев матрешек видело только в интернете.
Такие вот подарки заказали мне бразильские родственники. А самым популярным заказом у русских родных был бразильский кофе.