Газопровод #северныйпоток2 официально достроен. И завершение строительства вызвало череду публикаций в европейских СМИ. Перед вами перевод статьи Euronews: "Строительство Северного потока - 2 завершено, но Украина обещает продолжить борьбу" и комментариев читателей:
Статья
#Украина заявила, что продолжит борьбу против «Северного потока - 2» после того, как #Россия объявила о завершении строительства газопровода.
Против этого неоднозначного проекта, начатого в апреле 2018 года, на протяжении многих лет выступали как Украина, так и США.
Критики говорят, что трубопровод протяженностью 1230 км по дну Балтийского моря увеличит энергетическую зависимость Европы от Москвы.
Но контролируемый государством российский газовый гигант "Газпром" приветствовал завершение строительства как успех для России.
«Северный поток - 2» может способствовать возможному вторжению России, поскольку Москве больше не придется беспокоиться о газовой инфраструктуре Украины для снабжения своих основных европейских потребителей.
Для России завершение строительства является триумфом после многих лет дипломатической напряженности, когда некоторые считали, что строительство трубопровода никогда не будет завершено.
А вот как читатели отреагировали на данную статью:
seixas_cardoso (Испания):
- Можно только поздравить Германию и Венгрию. Газ дешевле, экологичнее и выгоднее для Европы.
- Даже пиратство у берегов Сомали не так серьезно как действия Украины в отношении газовой трубы из России. «Сеющий жнет то, что сеял".
Harry Bell (Великобритания):
- Отличные новости для европейцев перед зимой, не очень хорошие новости для Украины. Но янки и Берлин обещали помочь ей. Впрочем, они обещали то же самое Вьетнаму и совсем недавно Афганистану, так что вы знаете, что эти «партнеры» полностью заслуживают доверия. Вы, очевидно, получите несколько шиллингов от них, поэтому не нужно беспокоиться об этом. Бедные немцы выручают только 23 государства, поэтому всегда есть место для большего.
намёк на то, что после выхода Великобритании из Европейского Союза, экономическую лямку помощи остальным тянет Германия - прим. автора.
Marshalltown (США):
- Мы продолжаем давить Россию санкциями, защищать Украину от агрессии. Но Германия, использующая российский газ, - это нормально. Двойные стандарты.
muhlin (Германия):
- Украина должна свести к минимуму собственную зависимость от российского газа. Ископаемое топливо уходит, и чем раньше вы сможете уменьшить зависимость от угля и газа, тем лучше. Чем меньше будет сожжено угля, тем тяжелее будет экономически оккупировать России восточные районы Украины.