Найти тему
Memepedia

Что не так со словом Кукож - русскоязычной заменой "кринжу"

В сентябре 2021 года люди массово начали шутить про новое сленговое слово - кукож. Оно образовано от глагола "кукожиться", как и слово cringe от глагола "съеживаться". Значение осталось таким же - кукож это что-то неприятное, неловкое. Ну прямо испанский стыд!

Кукож развирусился благодаря мемам. Но появилось слово еще в 2019 году. И продвигали его консервативно настроенные люди. Те самые, которых англицизмы в русском языке действительно напрягают. Подробнее о происхождении термина мы писали в другой статье.

Тогда форс не вышел за пределы правой тусовки твиттера. Мем попытались воскресить на Дваче, но и там он остался локальным.

Теперь же, спустя два года, кукож возродился. Вот только выглядит это как что-то искусственное и измученное. Если в 2019 года "кринж" еще только входил в нашу речь и мог кого-то смущать, то сейчас услышать такое в обыденное речи - абсолютно нормально. А значит необходимость в его замене уже отпала.

-2

С другой стороны, неологизмы часто используют иронично, даже если они людям не нравятся. А потом насмешливый тон пропадает, и слова входят в повседневную речь. Так было с терминами “бумер” и “зумер”, от которых многие плевались два года назад. Но теперь они воспринимаются абсолютно спокойно.