Найти в Дзене
Александр Куликов

Киношный жаргон и традиции

Оглавление

Когда человек впервые оказывается на съёмочной площадке, то может услышать много непонятных слов. Или же, вполне привычные нам фразы могут иметь абсолютно другой смысл. А всё это ещё разбавляют интересные традиции «киношников». Вот, сегодня, и предлагаю познакомиться с некоторыми из них.

Жаргон

  • Фокус-пуллер - отдельный человек, управляющий фокусом на камере
  • Гафер- бригадир светотехников
  • Караван - специализированная техника
  • КПП - календарно-постановочный план
  • Плэйбэк - «телевизор», который параллельно пишет, что происходит в камере, где можно посмотреть, что было снято. Также, плейбэком называют сотрудника, который сидит за этим монитором и «отматывает на нужный для просмотра момент».
  • Локейшн(локейшн менеджер, локейшн скаут) - человек, который занимается подбором локации и, на всём протяжении съёмок, следит за подготовкой съёмочной площадки
  • Дольщики - люди, которые плавно двигают тележку с камерой(возможно, и с оператором) по рельсам. Они же подготавливают эти рельсы выставляя её по строительному уровню
  • Читка - собрание всех департаментов, вместе с режиссёром и оператором-постановщиком, на котором все читают сценарий
  • Лягушка - это штатив. Есть большой штатив, средний и маленький, предназначенный для съёмок с земли. Именно он и называется лягушкой
  • Хлопушка - конструкция, на которой пишется режиссёр, оператор, название картины, сцена, кадр, дубль. Кстати, ассистента режиссёра, который «захлопывает» эту самую конструкцию, также, называют хлопушкой. 

Машина хозяйка(хламваген) - автомобиль, в котором лежит различный административный атрибут

-2

Традиции

  • Бить тарелку

В начале первого съёмочного дня, сняв первую сцену, о штатив разбивается обычная тарелка на которой написано как называется проект, режиссёр, оператор и тд. Не бывает так, чтобы кто-то начал снимать и не разбил тарелку!

После первой отснятой сцены, режиссёр поздравляет всех с началом съёмок и разбивает эту тарелку о штатив. Главное, кстати, чтобы она разбилась с первого раза! После того, как тарелка разбилась на много маленьких кусочков, все хватают эти их и забирают себе на память.

В Китае немного другая традиция

У них ПЕРЕД съёмочным днём все собираются в обозначенном месте. Ставятся камеры и накрываются красивыми красными покрывалами. Вся, без исключения, съёмочная группа(от продюсера до человека, который подметает площадку) подходит к этим камерам, кланится, что-то говорит, берёт специально подготовленные палочки, поджигает и вставляет их в песок. То есть, они, как бы, поклоняются камере.

  • Шапка

После того, как съёмочный период закончился, все собираются в одном месте и говорят друг другу слова благодарности. Это тот вечер, когда все радуются и празднуют.

  • Сотый кадр

Первый рубеж, который принято праздновать. Всех приглашает режиссёрская группа.

  • Двухсотый кадр

Тут уже, всех приглашает операторская группа.

Ну и, на этом сегодня закруглимся😉 Если у кого есть чем дополнить данную статейку, милости прошу в комментарии👇