Найти тему
LinguaZen

Как сделать комплимент на английском: cловарь WOW-слов

Выбрав удачный комплимент, ты зарядишь день позитивом и сделаешь общение приятнее. Например, если скажешь You're a smart cookie: ты умница или You’ve made my day: ты сделал мой день!

Сказать человеку, что он потрясающий можно не только с помощью Amazing, а ещё и так: You are better than unicorns and sparkles combined! Или так: Your level of general dopeness (офигительности) is getting a little out of control.

Подбодрить друга можно с помощью выражения “You’ve got all the right moves!”: Ты все делаешь правильно! С таким комплиментом трудно переборщить!

You really walk the walk — настоящий комплимент для того, кто искренен в своих словах и действиях. Говори его тем, кого ты уважаешь и ценишь.

А чтобы признать заслуги человека и его вклад в общее дело, используй фразу «You are making a difference”. Так говорят, когда человек делает что-то значимое и меняет ситуацию к лучшему.

Делая комплименты, ты заряжаешь позитивом весь день: потому что сфокусируешься на позитивных моментах! Kudos to this dude: респект этому парню. Слово Kudos греческого происхождения, активно используется в социальных сетях.

Друзья наполняют нашу жизнь смыслом, поэтому заслуживают особенно тёплых слов. Есть отличное выражение You are always there for me: на тебя всегда можно рассчитывать. Используй его только в отношении близких друзей, комплимент расскажет, как много значит для тебя человек, что он надёжный и настоящий.

А вот следующие комплименты используются строго в определённой ситуации (или не используются вообще):

  • You are so pretty — комплимент только для девушек
  • I wish I had met you sooner — заставляет насторожиться, потому что непонятно, вы просто жалеете, что не встретились раньше или на данный момент вы “заняты” и человеку ничего не “светит”
  • Do angels also use underground? — такие распространённые комплименты по типу “Вашей маме зять не нужен?” очень заезженны. Избегай шаблонов, чтобы быть искренним!
  • Wow, you're hot! — откровенный комплимент может смутить человека и создать неловкую ситуацию.

И, напоследок, лови позитивные комплименты, которые поднимут настроение окружающим:

  • You’ve just made my day! Ты только что сделал мой день!
  • You could survive a zombie apocalypse. Ты бы смог выжить во время зомби-апокалипсиса.
  • You always know how to find that silver lining. Ты всегда знаешь, как найти позитивную сторону.
  • You warm my heart. Ты согреваешь мне сердце.
  • You are fun to be with. С тобой весело
  • You're like sunshine on a rainy day. – Ты как солнце в дождливый день.

Если ты говоришь комплименты другому, то, в первую очередь, украшаешь свой день. Потому что фокусируешься на позитивных моментах дня, а ещё и помогаешь другому обратить внимание на приятные мелочи. Поэтому не стесняйся, ведь you're so resourceful!