Маньяна
Те, кому посчастливилось побывать в Доминикане, наверняка знают любимое слово жителей этой республики - "Маньяна". Это что-то типа нашего "потОм", то есть непонятно, когда или вовсе никогда.
Туристы, впервые приехавшие отдыхать на тёплый остров, частенько бывают возмущены нерасторопностью отельного персонала, воспринимают, как лень и пренебрежение к себе, но это не так.
Просто кубинцы, доминиканцы, мавриканцы...они такие. Им некуда спешить. Не надо, как нам, успевать "пока тепло", потому что там тепло всегда. Не нужно до зимы ухитриться заработать на сапоги и шубу, а при строительстве - озадачиваться системой отопления дома.
Поставил четыре столба, крышей из пальмовых листьев накрыл, циновками от внешнего мира отгородился, потолочный вентилятор подвесил и живи в свое удовольствие... Ах да! Ещё спутниковую антенну организовать!
Так куда же им торопиться...
Бровки домиком
Однажды, во время экскурсии на Саону, наша бывшая соотечественница, работающая гидом, коротая дорогу, рассказывала, как начинала карьеру в Доминиканской республике.
Отработав какое-то время на трансферах и набравшись опыта, Марина была руководством турфирмы определена сопровождающей на экскурсионный автобус.
- Представьте себе, с шести утра, мы часа полтора ездили по отелям - собирали народ. Потом насыщенная экскурсия на целый день. Возвращались в сумерках. Все устали, поскорее домой охота, - начала Марина очередную историю.
- Я подошла к такой же сопровождающей из второго автобуса - предложила взять два наших списка и перетасовать туристов таким образом, чтоб сгруппировать их по отелям. Тогда не пришлось бы двум автобусам развозить народ по одним и тем же точками, а количество пунктов для каждого сократилось бы вдвое.
Ну вы, дорогие читатели, поняли. Сообразительная наша землячка тоже быстро смекнула, что к чему. И пошли женщины с этим нехитрым предложением к доминиканцам - водителям арендованных турфирмами автобусов.
Парни, доброжелательно улыбаясь, слушали, делали брови домиком, морщили лоб и никак не могли взять в толк, чего от них хотят.
Жаль, что я не могу дословно вспомнить диалоги, которые нам в лицах представила рассказчица. Это было очень смешно!
Дамы, совсем недавно приехавшие из России и не изучившие еще особенностей менталитета коренного народа, решили, что им в тот день просто не повезло - попались какие-то тугодумы.
Но история повторилась и на второй день и на третий, хотя водители были все время разные. И тогда Марина с коллегой не стали шофёрам ничего объяснять, а просто, выстроив логистику, давали им новые списки отелей, в которые надо заехать, в оптимальной очередности. В результате развозили туристов гораздо быстрее, чем было бы без этих манёвров.
И подобных сюжетов, иллюстрирующих неспособность aбopигeнoв быстро мобилизоваться и оптимизировать процесс, у Марины воз и маленькая тележка.
Да мы и сами имели возможность убедится в этом, когда отдыхали в Пунта-Кане. Я рассказывала в публикации:
Летела в Египет, оказалась в Доминикане
Словом, ритм жизни у жителей теплых островов совсем не такой как у нас, а потому и сами они расслабленные, неторопливые и незамороченные. Но зато улыбчивые, приветливые, очень музыкальные и невероятно веселые. Не зря в доминиканских олл-ах лучшая анимация.
Не попали в резонанс
Прошедшую неделю супруг автора сего текста провел в Москве. Задумка была оказать моей сестре содействие в организации старта строительных работ на нашем общем участке земли.
И вот позавчера Катя посетовала, что ну никак они не попадают в резонанс. Он не выдерживает её темпа, а она не в состоянии замедлиться. И по объективным причинам, в том числе.
И тут меня осенило!
Ведь я просто привыкла к благоверному за 32 года. Научилась жить с ним рядом, но в своем темпе. А он по менталитету, ну чистый доминиканец. Никуда не спешит, никогда не суетится.
Если я тороплю его что-то сделать, не спорит, но и не ускоряется, а если я начинаю злиться и ворчать, улыбаясь констатирует: "ничего страшного" и не морочится. Может порой прям выбесить невозмутимостью своей:)) При этом, в компаниях фонтанирует анекдотами, сам громче всех над ними хохочет и вообще любит повеселиться. Словом, жизнь в кайф...
А я что-то кубатурю все время. Сто раз отмеряю, прежде чем отрезать. Сомневаюсь. Варианты просчитываю. Порой хочу расслабиться, а не могу. Всё митинги в голове.
И что-то прямо так завидно стало. Ну ладно, доминиканцы... С ними все ясно. Но муж-то мой, чай не в Карибском бассейне рос. Как ему удается таким беззаботным быть и в любой момент жизни улыбаться.
Спасибо, что дочитали.
Путеводитель по каналу (с анонсами)
Чтобы не пропустить новые публикации, в которых я рассказываю о себе либо пишу невыдуманные истории про людей из близкого круга, в художественной обработке, подписывайтесь на канал Татьяна Васина