В своих книжных путешествиях по Ирландии я встретила ирландского писателя Колма Тойбина. Знакомство началось с романа "Бруклин", а его экранизация стала настоящим подарком.
Давайте окунемся в мир Тойбина: действие происходит в городке Эннискорти (графство Уэксфорд), откуда родом сам автор и потому герои многих его книг. Я в этом месте ещё не бывала, и ничем примечательным оно не отличается от других ирландских провинциальных городков, но я обязательно хочу пройтись по Friary Street и Curracloe Beach (тем более что в туристическом офисе города можно раздобыть карту мест из романа).
Атмосфера "Бруклина" - это атмосфера бабушкиной уютной гостиной с рассказами о приключениях юности. 1950-е годы, бедная ирландская глубинка и 20-летняя Эйлиш (в фильме ее сыграла Сирша Ронан 🔥) в скромном пальтишке и с одним чемоданом уплывает из Ирландии в Америку. В родном Эннискорти для неё нет ни работы, ни достойного жениха. Зато в Америке - миллионы возможностей.
Много ли ирландцев там, спрашивает Эйлиш, и местный пастор отвечает, что это ирландцы построили небоскребы, мосты и дороги Нью-Йорка. Эмигранты из Ирландии отправлялись в Америку за лучшей жизнью с середины 19 века, со времён Великого картофельного голода, и вплоть до конца 1970-х. Эйлиш лишь одна из миллионов. Но чем мне и понравился Тойбин, так это тем, что для него нет толпы — есть отдельные люди, и история каждого достойна книги.
Книга эта не о любви, хоть любовная линия и проходит сквозь текст красной нитью. И не просто про эмиграцию. Она про тоску по дому. "Бруклин" - история о провинциале в большом городе. Сначала тебе грустно и одиноко, потом появляются друзья, дела, новая жизнь обрастает "мясом", а потом ты возвращаешься в свой маленький городок этакой "столичной штучкой", и он с удвоенной силой зовёт тебя... домой. Это испытание ностальгией. Но ты уже и не знаешь, где твой дом...
Ответ, который я получила от Колма Трйбина, звучит так: дом там, где сердце.