В мессенджерах пересылается интересный советский агитационный плакат на идише, кажется, в "большом интернете" еще не было, надо бы запостить ) Плакат сопровождает такой примерный перевод: "Ты что, балда, нас не узнаешь!? Срочно беги в ликпункт (пункт ликвидации безграмотности)!" А вы какие буквы и каких языков тут узнали?
В мессенджерах пересылается интересный советский агитационный плакат на идише, кажется, в "большом интернете" еще не было, надо бы запостить )
Плакат сопровождает такой примерный перевод: "Ты что, балда, нас не узнаешь!? Срочно беги в ликпункт (пункт ликвидации безграмотности)!"
А вы какие буквы и каких языков тут узнали?