О море явлений! откуда взялась эта ночь и слякоть?
Была утреня и тишина, когда я был близок к берегу!
Сегодня какие волны, какой ветер выгоняет!
Вы не можете пропустить, отменить невозможно пробега!
А значит, отказаться от korab жизни?
Счастлив, в чьей председательствуют на лодке
Добродетель и Красота, синие siostrzyce!
Когда ночь zgęszcza, усиливают наводнения,
Этот кубок дает, это раскрывает lice,
Тот вид просвещает, а нектар вам положить сахару.
Счастлив, кто же ulubował Добродетели,
Причалит, где славы возвышается скала,
Бальзам его римский ukrzepi в охоте;
Но если Красавица не вернет nan глаза,
Попала в крови и в поту.
А кому Красота, все покажет лицо,
Потом среди дороги предательски odlata,
Надежды с собой мэри, поднимая вводящие в заблуждение,
Ах, какая позже czczość в районах мира!
Уже не достаточно krzepią и Добродетели сладости.
Zamiast Piękności niebieskiego wschodu,
Walczyć z ustawną burzą, jęczeć pośród cienia,
Zamiast serc czułych, trącać o pierś z lodu,
Zamiast jej rączek, chwytać za ręce z kamienia,
I długo śród takiego nie ustać zawodu?
Профессия так трудно! закончить так snadnie!
Не будем больше ćmieni, больше kołatani;
Но wszystkoż с нами в тех волнах погибнет?
То есть, кто сразу бросили в бездны бытия,
Не может из нее вылететь, ни умереть на дне?
Что живет, исчезает — так на меня мир зовет;
За что этот голос внутренней веры не wyziębi,
Что звезда духа zagasnąć не сможет
И сразу выброшен, бродит по властелином безмерно глубины,
Пока время вечную будет катиться колеса.
Кто это крикнул от суши? какие слышны жалобы?
Антициклон это, о братья мои, друзья мои,
Пока вы стоите на прибрежной скале?