Все еще задаетесь вопросом, действительно ли можно учить английский язык по фильмам. Оказывается можно. Во-первых, смотреть кино — это увлекательно, а во-вторых — это еще один способ выучить иностранный язык. Из материала вы узнаете, как лучше учить английский по фильмам на примере киноленты «Властелин колец».
История создания фильма трилогии
Поговорим об истории появления на наших экранах саги «Властелина колец». Сериал состоит из трех фантастических эпических фильмов: «Властелин колец: Братство кольца» (2001), «Властелин колец: Две башни» (2002) и «Властелин колец: Возвращение короля» (2003). Фильмы были сняты Питером Джексоном и выпущены компанией New Line Cinema. Кинопроект имел общий бюджет в 270 миллионов долларов. Съемка его заняла восемь лет. Многих интересует, где снят «Властелин колец». Съемки всех трех фильмов проводились в Новой Зеландии — на родине Джексона.
В основу трилогии легла книга Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Сюжет следует ее общей сюжетной линии, несмотря на некоторые серьезные отклонения. История самого произведения начинается с 1930 году, когда писатель сочинил небольшую сказку для своих детей. Но она получилась настолько захватывающей, что спустя семь лет была издана под названием «Хоббит, или Туда и обратно». Именно здесь и заложены основы вымышленного мира и описаны его обитатели. Вдохновением Толкину послужила скандинавская мифология.
Немного о сюжете и актерах кинопроекта
Рассмотрим сюжет фильма «Властелин колец». Действие происходит на выдуманном континенте под названием Средиземье, в котором уживаются несколько различных рас живых существ, таких, как люди, гномы, эльфы и хоббиты. Выясняется, что древнее кольцо, считавшееся потерянным на протяжении многих веков, было найдено. И, по странному стечению обстоятельств, оно попадает в руки маленького хоббита по имени Фродо (Элайджа Вуд).
Волшебник Гэндальф (Иэн Маккелен) узнает, что владельцем этого кольца является ни кто иной, как темный лорд Саурон. Теперь Фродо должен совершить эпическое путешествие к Расщелине Судьбы, чтобы уничтожить кольцо. Однако он идет не один. К нему присоединяются Гэндальф, гном Гимли (Джон Рис-Дэвис), эльф Леголас (Орландо Блум), Арагорн (Вигго Мортенсен), Боромир (Шон Бин) и три его друга-хоббита: Мерри (Доминик Монахэн), Пиппин (Билли Бойд) и Сэмуайз (Шон Эстин). Через горы, снег, тьму, реки, леса и равнины, сталкиваясь на каждом углу с опасностями, Братство Кольца должно пройти к намеченной цели.
Интересные факты Властелина колец
Многим интересно, как именно происходили съемки этого эпического фильма. Давайте знакомиться с интересными фактами прямо со съемочной площадки:
1. Гном Гимли на самом деле самый высокий актер в Братстве. Его низкий рост – это всего лишь хорошая манипуляция с камерой.
2. Крик Назгула были получен путем трения пластиковых стаканчиков друг о друга и добавления некоторых звуковых эффектов.
3. Многих всадников Рохана играли женщины с накладными бородами.
4. Шону Коннери первоначально предложили роль Гэндальфа, но он отказался, потому как «не понял» сюжетную линию.
5. Бюджет фильмов «Хоббит» примерно в два раза превосходит бюджет всей трилогии.
6. По мнению Толкина именно Сэм Гэмджи являлся главным героем истории о кольце.
Стоит также отметить, что Толкин не изобретал эльфийские языки, чтобы вписаться во временную шкалу повествования, но написал «Властелина колец» как предысторию для 15 различных языков, которые он создал. Эльфийский язык (синдарин), который Толкин использовал, был полностью независим от любого другого языка и по состоянию на 2008 год содержал примерно 25000 слов.
Английские фразы из фильма
Далее мы рассмотрим некоторые фразы на английском из фильма и узнаем, какие фразы-эквиваленты на русском языке им соответствуют.
Напоследок…
Подытоживая вышесказанное, мы приведем практические советы, которые должны помочь вам учить английский по фильмам. Итак:
1. Выбирать следует те кинокартины, которые вам действительно нравятся.
2. Проследите за тем, чтобы фильм соответствовал вашему текущему уровню владения английским языком.
3. Учить английский по фильмам с субтитрами гораздо проще: так вы сможете легко проверять написание слов, которое вас интересует.
4. Пробуйте повторять короткие фразы из фильма на ваш выбор: это ускорит их запоминание.