Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Señora Profesora

Почему вы до сих пор не говорите по-английски

Я больше десяти лет преподаю язык и после 10 минут общения с человеком могу сказать, кто из тех, кто записывается ко мне на занятия, бросит уже через пару месяцев. Нет, я не экстрасенс. Я просто владею техникой thin-slicing. Если не слышали о таком, загуглите. Очень интересная, а главное работающая штука. За годы преподавания я пришла к осознанию, что большинство людей так никогда и не освоят язык только по трём причинам. И отговорки типа "мне некогда" или "моя англичанка в школе была стерва" тут не при чём. Марья Ивановна, которая не научила вас в школе, не при делах. И ваши трое детей, из-за которых у вас нет времени на английский, - тоже. Это всё отмазки. Сейчас вы узнаете горькую правду. Страх На моей танцевальной карьере был поставлен жирный крест ещё в детстве. Уже после трёх занятий танцами. Злая тётенька-цербер, которая дрессировала нас как маленьких цыплят, любезно попросила моих родителей больше не приводить меня на занятия. Её понимание прекрасного шло в разрез с моей манер
Оглавление

Я больше десяти лет преподаю язык и после 10 минут общения с человеком могу сказать, кто из тех, кто записывается ко мне на занятия, бросит уже через пару месяцев. Нет, я не экстрасенс. Я просто владею техникой thin-slicing. Если не слышали о таком, загуглите. Очень интересная, а главное работающая штука.

М-мотивация
М-мотивация

За годы преподавания я пришла к осознанию, что большинство людей так никогда и не освоят язык только по трём причинам. И отговорки типа "мне некогда" или "моя англичанка в школе была стерва" тут не при чём. Марья Ивановна, которая не научила вас в школе, не при делах. И ваши трое детей, из-за которых у вас нет времени на английский, - тоже. Это всё отмазки. Сейчас вы узнаете горькую правду.

Страх

На моей танцевальной карьере был поставлен жирный крест ещё в детстве. Уже после трёх занятий танцами. Злая тётенька-цербер, которая дрессировала нас как маленьких цыплят, любезно попросила моих родителей больше не приводить меня на занятия. Её понимание прекрасного шло в разрез с моей манерой держать себя в танце. Так 25 лет я прожила с мыслью, что танцевать - это не моё.

Сейчас я понимаю, что несчастная женщина не виновата в том, что за 25 лет я не нашла в себе силы послать всё к чёрту и снова начать танцевать. То, что я не стала примой балета и не выступаю в Тодес - мой личный косяк. Мне просто было страшно снова не соответствовать чьим-то там ожиданиям, и я не сумела этот страх побороть. My bad.

Те, кто рассказывают, что не знают язык потому что их не научили в школе, просто перекладывают ответственность с себя на Марью Ивановну. По факту же они просто боятся выглядеть глупо и нелепо в роли студента в свои 30 с хвостиком. Им страшно не соответствовать.

Может пора посмотреть правде в глаза и просто признать, что изучение языка так же как всё остальное в этом мире, - выход из зоны комфорта? И все эти оправдания просто bullshit. Есть только вы и ваш страх. И от того сумеете ли вы с ним договориться, зависит исход всего мероприятия. На прошлой неделе я была на первом за 25 лет уроке танцев. И намерена продолжать.

Лень

-2

Знаете почему фуфлокурсы вроде "Выучи английский за два месяца" пользуются большим спросом? Потому что при мысли о том, что корпеть над изучением языка придётся долго, у 90% желающих изучать язык сразу отпадает мотивация браться за дело. Поэтому проще пару раз спустить деньги "в унитаз" на семинары "Заговори как носитель за три дня", а потом рассказывать на каждом углу, что языковые курсы - полный обман и разводилово, как собственно и индивидуальные занятия. Просто выкачивание денег. Портфелями.

А может стоит просто называть вещи своими именами? Если вам лень изучать язык, так и скажите. Зачем весь этот пафос?

Вам это просто не нужно

-3

Есть одна простая истина. Если вы чего-то не делаете, значит оно вам не нужно.

Я не вышиваю крестиком только потому, что у меня есть куча других занятий поинтереснее. Но как только я выйду на пенсию и мне захочется вышивать картины, я найду время и силы этому научиться. По этой причине я каждый раз улыбаюсь про себя, когда кто-то сообщает мне, как сильно они хотят заниматься языком, но всё всегда против них. Если вы тоже в это верите, снимите розовые очки. Если бы язык был для вас важен, вы бы уже им занимались. Если вам что-то там мешает, важность сего предприятия вами сильно преувеличена.

Ну и напоследок. Если всё вышеописанное не про вас, и вы "созрели", но просто ждёте какого-то там особого положения звёзд, чтобы приступить к делу, послушайте Стива Джобса, возможно это именно тот волшебный пендель, которого вам так не хватает:

Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Almost everything--all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure--these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
Steve Jobs
Осознание того, что я скоро умру, является самым главным инструментом, из всех что я встречал, для принятия важных решений в жизни. Практически всё - внешние ожидания, гордость, страх показаться нелепым или потерпеть неудачу - всё это просто отпадает перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно.
Стив Джобс (перевод автора статьи)