Дача-думаю у многих из нас она была в жизни или есть.Когда у турок спрашиваешь о даче, они переспрашивают- Датча? В Турции есть такое милое местечко- Датча.
Небольшие домики, на берегу моря, выкрашенные в белый цвет, от Антальи-1000 км.Место, где соединяется Эгейское море со Средиземным. Слова похожи, а смысл разный.
Так что же для турок дача или бахче(bahçe)по-турецки?
Обычно бахче есть в частных домах или же на первом этаже многоэтажки, по- турецки гириш кат(giriş kat).Но это бахче в корне не похоже на нашу дачу.
Турки, если и смогут там что-то посадить, то цветы или деревья. Некоторые жилые комплексы не разрешают вообще ничего садить, зеленая травка и милые цветочки только будут радовать ваш глаз.
Разгуляться по полной, насадить картошки, помидор и баклажан турки могут у себя в частном доме.
А, частные дома, как правило, находятся в деревнях. Поэтому помимо отдыха на море турки еще отводят летнее время на поездку к родственникам в деревню.Где запасутся картошечкой, соленьями, орехами, булгуром и фасолью.
Есть те, кто специально в горах покупают землю, строят дом и на все лето уезжают от анталийской жары.Там же и выращивают овощи, фрукты.
Несколько лет назад мэрия Антальи создала хобби бахче- сад для хобби.Недалеко от города отвела землю, построила небольшие домики и стала сдавать желающим в аренду на год или два.Одним из условий был возраст старше 50 или выход на пенсию.
Такие хобби садики стали популярны, пенсионеры садили овощи, проводили все свое свободное время на таких дачах.
Даже выстроилась очередь, желающих было много, а садиков мало.
Но в 2020 году это проект приостановили.В чем причина я так и не поняла.Некоторые источники пишут о том, что арендаторы этих участков используют участки с целью наживы, а не для своих нужд.Пока лавочку прикрыли.Что с ними будет дальше неизвестно.Хотелось, что бы хобби бахче опять обрели жизнь.
Правда иногда так хочется, как в детстве, приехать на дачу, сорвать с грядки свежей морковки или помидорчика и наслаждаться натуральным вкусом и запахом овощей.
А вы любите дачу? В детстве я не любила ездить на нее, а сейчас с удовольствием бы ездила, но в Турции с этим трудно.Надеюсь, что когда-нибудь у меня будет домик в деревне, где я оторвусь по-полной.
почитайте популярные статьи на моем канале :
5 традиций турок,которые туристам кажутся странными
Жизнь турецкой актрисы после того,как она стала мужчиной.
Публичные дома в Турции. Строгие правила и совсем не веселая жизнь
Турецкая жизнь, как в сериалах.Что правда, а что нет?
Как турецкие звезды помогают бороться с огнем
#турция #отдых #путешествия #жизнь в турции #традиции и обычаи разных стран #турецкий менталитет
