Те, кто хоть раз бывал в Германии, наверняка, заметили, как часто слышна русская речь. Поначалу меня это удивляло, со временем я к этому привыкла. Русскоязычная диаспора в Германии считается самой крупной в Европе, причин несколько. Давайте разбираться вместе.
Этнические немцы
Стоит сразу пояснить, что, если вы слышите русскую речь, то это вовсе не означает, что человек приехал из России. Велика вероятность, что он выходец из СССР. Дело в том, что в Германии очень много русских немцев (российских немцев / русаков / Russlanddeutsche) — этнических немцев из стран СССР, которые приехали в Германию по программе репатриации соотечественников. Они являются крупнейшей группой переселенцев в Германии.
Предки русских немцев были массово репрессированы в советские времена, какое-то время жили в России (СССР), затем вернулись на историческую родину, одни или с детьми. Большинство из них получили немецкое гражданство, многие продолжают владеть и русским.
По приезде в Германию русским немцам предоставили бесплатное жильё, бесплатные языковые курсы, курсы переквалификации для людей с высшим образованием, на время поиска работы русакам платили пособие. Некоторые сменили имя на немецкое. Прошло время. Дети русаков выросли: многие из них, несмотря на интеграцию в немецкое общество, сохранили часть русской культуры, продолжают говорить в повседневной жизни на русском языке.
Однако, по моим личным наблюдениям интегрировались не все. Старшему поколению адаптация далась тяжелей. Об этом я писала здесь. Они так и не нашли себя и своё место на «исторической родине».
«Контингентные беженцы»
К этой группе иммигрантов относятся граждане из кризисных регионов, которым Германия оказывает гуманитарную помощь, среди них большое количество беженцев из СССР, преимущественно еврейской национальности. Еврейские эмигранты получили право на въезд в Германию в 1991 году как компенсацию за перенесенные потери и гонения во время Второй мировой войны.
Учёба, работа, женитьба
Помимо русских немцев в Германию приезжает большое количество студентов, так как образование в Германии для всех бесплатное. Нужно лишь оплатить семестровый сбор (Semesterbeitrag) в размере около 100-300 евро. Это очень мало, учитывая, что в эту стоимость входит студенческий проездной (а в Германии очень дорогой транспорт), также бесплатное посещение языковых курсов при учебном заведении и спортивных секций. Студенты в Германии имеют огромный ряд преимуществ, я в этом убедилась лично.
Многие студенты после окончания учёбы находят работу, получают рабочую визу и остаются в Германии, кто-то выходит замуж или женится. Некоторые изначально приезжают в Германию по рабочей визе. Немцам это на руку, так как в Германии наблюдается нехватка кадров, да и демографическая ситуация улучшается во многом благодаря приезжим иммигрантам.
Столь большое количество русскоязычных граждан способствовало тому, что в Германии появились целые «русские районы», большое количество русских магазинов, школ, детсадов.
Буду рада подписке и лайкам! Конечно, если вам было интересно:-)
С любовью,
Анна
Читайте также: