Найти в Дзене
Анна Буравлева

В чем разница между OBVIOUS и OBVIOUSLY? 🇬🇧

Ошибка популярная, а все очень просто 😉 OBVIOUS это прилагательное (очевидный), a OBVIOUSLY это наречие (очевидно). 

Так почему же ученики так часто ошибаются? Потому что когда в русском языке мы говорим "это очевидно", то в английском говорят "это есть очевидное" (то есть используется прилагательное) - IT IS OBVIOUS. 

А вот в начале предложения без глагола TO BE всегда используется наречие - OBVIOUSLY.

Например: 

Sir, it is OBVIOUS that your Spitz is not a unicorn, therefore OBVIOUSLY his droppings are brown, not the rainbow colours! And we aren't going to buy it from you! - Сэр, очевидно, что Ваш шпиц не единорог, очевидно его помет коричневый, а не цвета радуги! И мы у Вас его не купим! 🌈