Сегодня целый день в комментах групп о БТС муссируется статья из Billboard о бизнесе группы как бы изнутри...Чувствуется,как возмущены и нагреты АРМИ таким снисходительно-покровительственно-оскорбительным тоном маститого журнала так свысока и по-барски отозвавшегося о младших братьях типа из страны третьего рынка...
Нашла...Прочла....Сижу пыхчу...
Уже первые строчки интервью отдают несвойственной корейской айдол-культуре манерой- ну ладно-ребята оказались такие простые в реале- типа-майки, штаны, шлепки-мы это знаем-видели сто раз...Но то что разговоров с утра только что и про вчерашнюю попойку и прыщи, вылезшие , как результат пьянки-рёбцы(тоись, мальчики и девочки) -это перебор!!!
Уж мы-то знаем, как k-pop айдолы отвечают за каждое-КАЖДОЕ!!!! лишнее или случайное слово!! как они "держат лицо" на камеру и перед СМИ...Тем более в таких популярных изданиях!!
Описание статьи: Столкнувшись с военной службой и давлением со стороны своей страны и агентства, группа откровенно говорит о выгорании, своем будущем и противоречиях, стоящих за ее эпическим успехом №1.
Ну ребята, где БТС и где откровенность???И я не про то, что мемберы лгут, но на их вершине каждое слово проверено не только с орфографическим словарем и ГУГЛОМ, но и экспертами по всяким синонимам, омонимам и прочая...
Чередуя мед и пряник журналисты, пересыпая текст мелкими комплиментами не устают фиксировать внимание на том,что успех БТС уж очень подозрителен- не куплен ли он, и тут же вставляется скрин переписки каких-то АРМИ, купивших запредельное количество мерча и дисков от БТС.чтобы обеспечить им 1-е место на вершине чартов...Ребята-Вы серьезно?? Ум этой группы САМЫЙ БОЛЬШОЙ ФАНДОМ В МИРЕ!!И если каждый купит по одному диску-уже обвалятся все ваши раскрученные звезды...
Короче-это ужасно похоже на ситуацию с нашей-российской командой на Олимпиаде- "Вы лучшие.а мы вас не замечаем!"или как однажды мне сказала моя коллега- я специально не зашла к тебя в класс, потому что не хотела хвалить твоё новое платье...Типа, я ждала..
Самое печальное,что нашим мальчикам хочется этого признания -как ни крути-Америка-это мировой рынок, мемберам уже тесно в пределах Кореи, Китая и Японии...Самое смешное,что по численности эти все страны гораздо больше Европы и Америки, а вот поди ж ты, если там не признали,значит ты местечковый...
И ещё мне это напомнило один случай-приехала я со своим студентом в Москву-в консерваторию...Он яркий такой башкир-смуглый, черноволосый...Профессор приветливо нас встретил, я ,как старшая-ему представила пацана, а он вдруг спрашивает-"А он по-русски понимает?"...Пауза...Как бэ Башкирия-часть России...Мдя...
Тут такая же хрень история- вроде собирают стадионы, зарабатывают МИЛЛИАРДЫ, а вот не наши и по-английски ни бум-бум- милый Джин признался,что запоминал новые песни, записав английские слова корейскими буквами-прям как моя подруга в консе-"Ай доунт вонт ту гоу бай зе риве"...
Короче, пошли они там в этом билборде...Обидно за бантан невозможно...А они старались, фоткались прикольно, как всегда- разрядили их в попугаев))),но им всё к лицу, наши обожаемые и потрясающие!!
И о хорошем- Намджун в синей водолазке- это перебор!!! Я этого не вынесу!! Хорошо хоть лялю золотую в пушистенький свитерок укутали- прям на ручки и качать-"А-А.баю-бай!"
И очень надеюсь,что годы в шоу-бизнесе сделали наших обожулек мудрыми и стойкими...И они отлично понимают правила игры...
И напоследок- предмет моего негодования- перевод той самой статьи...