Чтобы ваша речь и ваш текст был живее, можно подойти исподтишка и выдернуть несколько слов, как сорняки. И не мусорные слова, потому что как раз естественное употребление условно мусорных слов демонстрирует ваша знакомство с языком.
А слишком простые слова. Например:
- Good
- Bad
- Important
- Problem
Если у вас есть время, пока вы работаете над текстом, сходите в словарь синонимов и поищите уместные замены.
Предостережение: закапываться в заумь тоже опасно.
Идеально, чтобы вы встретили слово, которое у вас есть в пассивном запасе, но вот именно сегодня вы ввернете в текст.
Если вы сомневаетесь, что с чем естественно звучит (я очень надеюсь, что этот вопрос вообще возникает), то сходите в Оксфордский словарь https://www.lexico.com/en и посмотрите примеры.
А потом в https://dopeoplesay.com/ и забейте целиком словосочетание. Если в выдаче много результатов – ура! Берём, так говорят.
Например, синонимы к important:
1. There is essential information in this document. I need to find it.
2. There was considerable rise (in stock price).
3. It’s crucial for us.
4. It’ vital for our business.
♥ Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтоб не упустить полезности про английский
Speaking без запинок: развиваем английскую речь