Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Фея турецкого: онлайн-школа турецкого языка
7601 подписчик

Песня со свадьбы Аслы и Ферхата из сериала "Черно-белая любовь"

20,1 тыс
1 мин
"Черно-белая любовь" (тур. Siyah Beyaz Aşk) - это история Аслы и Ферхата. Аслы - врач, она всегда готова прийти на помощь. Однажды Аслы оказывается в опасности, согласившись помочь раненому молодому человеку. Этот молодой человек и есть Ферхат. И он наемный убийца. Казалось бы, что у них может быть общего? Про их непростые взаимоотношения, а также про тайны их прошлого и рассказывает нам сериал. В этой статье предлагаем ознакомиться с красивой песней, которая звучит в финале, на свадьбе главных героев. Susamış suların akışı gibi Как течение обезвоженных вод Çaresiz gözlerin bakışı gibi Как взгляд беспомощных глаз Kapının ansızın çalışı gibi Как неожиданный звонок в дверь Akrebin ateşte yanışı gibi Как горение скорпиона в огне Vazgeçip uzaktan senin yanında Отказавшись от далеких мест рядом с тобой Kendime cevapsız soru sormuşum Я задавал себе вопросы без ответы Kaybolup giderken fırtınalarda Теряясь в урагане Kendimce bir ıssız ada bulmuşum Я нашел подходящий себе необитаемый остров Fa

"Черно-белая любовь" (тур. Siyah Beyaz Aşk) - это история Аслы и Ферхата. Аслы - врач, она всегда готова прийти на помощь. Однажды Аслы оказывается в опасности, согласившись помочь раненому молодому человеку. Этот молодой человек и есть Ферхат. И он наемный убийца. Казалось бы, что у них может быть общего? Про их непростые взаимоотношения, а также про тайны их прошлого и рассказывает нам сериал.

В этой статье предлагаем ознакомиться с красивой песней, которая звучит в финале, на свадьбе главных героев.

Farketmeden - Незаметно, не замечая, не обращая внимание

Susamış suların akışı gibi

Как течение обезвоженных вод

Çaresiz gözlerin bakışı gibi

Как взгляд беспомощных глаз

Kapının ansızın çalışı gibi

Как неожиданный звонок в дверь

Akrebin ateşte yanışı gibi

Как горение скорпиона в огне

Vazgeçip uzaktan senin yanında

Отказавшись от далеких мест рядом с тобой

Kendime cevapsız soru sormuşum

Я задавал себе вопросы без ответы

Kaybolup giderken fırtınalarda

Теряясь в урагане

Kendimce bir ıssız ada bulmuşum

Я нашел подходящий себе необитаемый остров

Farketmeden farketmeden

Незаметно, незаметно

Farketmeden senin olmuşum

Незаметно стал твоим

Farketmeden farketmeden

Незаметно, незаметно

Farketmeden senin olmuşum

Незаметно я стал твоим

Güneşin gölgede kalışı gibi

Как солнце в тени

Uykunun düşlere dalışı gibi

Как погружение сна в сновидения

Kalbimin nabzında atışı gibi

Как биение моего сердца в твоем пульсе

Bir yolun bir yere varışı gibi

Как конец этого пути

Оригинал песни исполняет Фикрет Кызылок:

Эту песню очень любят создатели сериалов и часто используют фонов для романтических сцен.

Сериал "Стамбульская невеста":

Сериал "Задира / Ариза":

➖➖➖➖➖

15